အနာဂတ်

မရေရာသည့် အနာဂတ်ကြောင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံသားများ ရှေ့ဖြစ်ဟော ဆရာများကို အားကိုးသည် из-за неопределённости будущего индийцы полагаются на предсказателей

см. အနာဂတ်

в ближайшем будущем အလွန်နီးကပ်လျက်ရှိသော အနာဂတ်ကာလတွင်

2. с.: будущее အနာဂတ်၊ နောင်အနာဂတ်

будущее время (грам.) လာလတ္တံ့ကာလ၊ အနာဂတ်ကာလ

2. нареч. (в будущем) အနာဂတ်တွင်

အနာဂတ်မှာ၊ ဆက်လက်၍၊ ယခုမှစ၍ နောင်အခါတွင်

и впредь ဆက်လက်၍ လည်း၊ အနာဂတ်တွင်လည်း

လာမည့်၊ အနာဂတ်၊ နောင်လာမည့်

в дальнейшем နောက်မှာ၊ ဤမှနောင်တွင် (ниже, далее); အနာဂတ်တွင် (в будущем)

2. в недалёком будущем မကြာမီတွင်၊ မကြာမီ အနာဂတ်ကာလတွင်

တမန်တော်၊ အနာဂတ်ဟောသူ (предсказатель)

အနာဂတ်ဟောခြင်း၊ ကြိုတင် သိမြင်ခြင်း

အနာဂတ်ဟောသည်

အနာဂတ်၊ နောင်ရေး

мечтать о счастливом будущем အနာဂတ်သုခချမ်းသာကို စိတ်ကူးတယ်၊ သာယာပျော်ရွှင်တဲ့ အနာဂတ်ကို အိပ်မက်မက်တယ်

будущее время အနာဂတ်ကာလ

далёкое будущее ရှည်ဝေးလှတဲ့ အနာဂတ်ကာလ၊ ရှည်ကြာတဲ့ အနာဂတ်

думать о будущем အနာဂတ်ကို စဉ်စားတယ်၊ နောင်ရေး စဉ်းစား တွေးတောတယ်

задумываться о будущем အနာဂတ်အတွက် စိတ်ကူးတယ်

мечта о будущем အနာဂတ် အကြောင်း စိတ်ကူး၊ ရှေ့ရေး အကြောင်း စိတ်ကူး

мечтать о будущем အနာဂတ်ကို အိပ်မက်မက်တယ်၊ နောင်ရေးကို စိတ်ကူးတယ်

строить планы на будущее အနာဂတ် ရည်မှန်းချက်တွေ ချမှတ်ထားတယ်

я спокойна за его будущее သူ့အနာဂတ်အတွက် ငါမီးသေတယ်၊ သူ့အနာဂတ်အတွက် ကျွန်မ စိတ်အေးတယ်

строить планы на будущее အနာဂတ် စီမံကိန်းကို ပြုစုရေးဆွဲတယ်၊ အနာဂတ်စီမံကိန်းကို တွေးတော စဉ်းစားနေကြတယ်

уверенность в будущем အနာဂတ်ကို ယုံကြည်တယ်၊ အနာဂတ်ကို စိုးရိမ် မပူပင်တော့ဘူး