будущее; завтрашний день, будущие времена
နောင်တနေ့တွင် в один прекрасный день
နောင်ဘဝ (будд.) следующее рождения
в других словах:
ဈေးနောင်ခါလာနောင်ခါဈေး будь что будет
နှစ်ရှေ့နှစ်၊ လာမည့်နှစ်၊ နောင်နှစ်будущий год
будущий2. с.: будущее အနာဂတ်၊ နောင်အနာဂတ်
впоследствииနောက်၊ နောက်မှာ၊ နောင်အခါ၊ နောက်တော့; ထို့နောက် (потом)
впредьအနာဂတ်မှာ၊ ဆက်လက်၍၊ ယခုမှစ၍ နောင်အခါတွင်
годбудущий год လာမည့်နှစ်၊ ရှေ့နှစ်၊ နောင်နှစ်
грядущийလာမည့်၊ အနာဂတ်၊ နောင်လာမည့်
дальнейшийв дальнейшем နောက်မှာ၊ ဤမှနောင်တွင် (ниже, далее); အနာဂတ်တွင် (в будущем)
каяться1. (раскаиваться) နောင်တရသည်
нана будущей неделе နောင်အပတ်တွင်
покаяниеဝန်ခံချက်၊ ဖြောင့်ချက်; နောင်တရခြင်း (раскаяние)
поколениебудущее поколение နောင်လာနောင်သား
потомထို့နောက်၊ နောက်ပြီး (затем, после); နောက်မှ၊ နောင်အခါမှာ (в будущем)
потомок2. (человек будущих поколений) နောင်လာနောက်သား
потомство(новое поколение) နောင်လာနောက်သားများ၊ သားသမီး၊ ကလေးများ
раскаяниес. နောင်တရခြင်း၊ နောင်တသံဝေဂ
совестьж. နောင်တစိတ်၊ အသိတရား
сожаление1. ဝမ်းနည်းခြင်း; (раскаяние) နောင်တရခြင်း
сожалеть1. စိတ်မကောင်းဖြစ်သည်၊ ဝမ်းနည်းသည်; (раскаиваться) နောင်တရသည်
угрызениеугрызения совести နောင်တ၊ သံဝေဂ
шалитьဆိုးပေသည်၊ ဆိုးတေသည်၊ နောင်ပြောင်ကစားသည်
шаловливыйကစားခုန်စားတတ်သော၊ နောင်ပြောင်ကစားတတ်သော
шалостьနောင်ပြောင်ကစားခြင်း၊ နောင်ပြောင်ခြင်း
будущийလာမဲ့၊ ရှေ၊ နောက်၊ နောင်
впоследствииနောက်မှာ၊ နောင်အခါ
думатьдумать о будущем အနာဂတ်ကို စဉ်စားတယ်၊ နောင်ရေး စဉ်းစား တွေးတောတယ်
мечтатьмечтать о будущем အနာဂတ်ကို အိပ်မက်မက်တယ်၊ နောင်ရေးကို စိတ်ကူးတယ်
может бытьကျွန်တော်တို့ နောင်ကို မတွေ့ကြတော့ဘူးဆိုတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ နောင်မှာ တွေ့ချင်မှတွေ့ကြတာ့မယ်
представлятьпредставлять себе будущее နောင်ရေးကို စဉ်းစားတယ်
прощайпрощай, мы увидимся не скоро ခွဲခွာကြဦးစို့ ကျွန်တော် နောင်တော်တော်နဲ့ တွေ့ကြရမှာ မဟုတ်ဘူး
сожалениеиспытывать чувство сожаления နှမြောတယ်၊ နောင်တသံဝေဂရတယ်
стыдитьсястыдиться своего поступка မိမိပြစ်မှုအတွက် မိမိကိုယ်တိုင် အရှက်တရ နောင်တရ ဖြစ်မိတယ်၊ မိမိပြစ်မှုအတွက် မျက်နှာပူတယ်
