အံ့

см. အံ့ခမန်း

см. အံ့မခန်း

см. အံ့ဩ

(разг.) အို-အား အံ့ဩစကားပြောကြားသည်

(разг.) (прекрасный) ထူးခြားသော၊ လှပသော၊ ကောင်းမွန်လှသော၊ အံ့ဩစရာ

စွဲမက်သည်၊ အံ့ဩချီးကျူးသည်

с. အံ့ဩချီးကျူးခြင်း၊ ကျေနပ်နှစ်သက်ခြင်း၊ နှစ်သိမ့်ကျေနပ်ခြင်း

приходить в восхищение နှစ်သက်အားရသည်၊ နှစ်သက်အံ့ဩသည်

အံ့ဩစွာဖြင့်အော်ဟစ်သည်၊ တအံ့တဩအော်ဟစ်သည်

словно громом поражённый အံ့အားကြီးသင့်သော

1. (удивительный) အံ့ဩစရာကောင်းသော၊ အံ့ဖွယ်သရဲဖြစ်သော

(разг.) это просто загляденье! သိပ်လှတယ်၊ အံ့ဩစရာကောင်းတယ်

1. (необыкновенный) ထူးခြားသော; အံ့ဩစရာကောင်းသော၊ အံ့ဖွယ်ကောင်းသော (удивительный)

အံ့ဩစရာကောင်းသော

အံ့ဩစရာ၊ အံ့ဩသွားခြင်း၊ အံ့အားသင့်စေခြင်း

2. прил. အံ့ဩသွားသော

အံ့ဩစေသည်၊ အံ့အားသင့်စေသည်

အံ့ဩသည်၊ အံ့ဩသွားသည်၊ အံ့အားသင့်သည်

အံ့ဩဘွယ်ရာ၊ အံ့ဘွယ်ရာ

အံ့ဩဘွယ်ရာဖြစ်သော၊ အံ့ဘွယ်ကောင်းသော

( относящийся к магии) မှော်ပညာ[နှင့်ဆိုင်သော]၊ အံ့ဘွယ်သရဲဖြစ်သော

မယုံကြည်နိုင်လောက်သော၊ အံ့ဖွယ်ရာဖြစ်သော

2. (неожиданное явление) အံ့ဩစရာ

в знач. сказ. အံ့ဩစရာမကောင်းတော့ပေ

тут нечего удивляться အံ့ဩစရာမရှိဘူး

тут нечему удивляться အံ့ဩစရာမရှိဘူး

сов. (разг.) အံ့အားသင့်သည်

အံ့အားသင့်သွားသည်

3. перен. (поражать) မျက်စိဖန်စေသည်၊ အံ့ဩစေသည်

сов. မင်သက်မိသွားသည်၊ အံ့ဩသွားသည်

အံ့အားသင့်သွားသည်

အံ့အားသင့် ကြက်သေ သေသည်

новость ошеломила его သတင်းက သူ့ကို အံ့အားသင့်စေသည်

အံ့အားသင့်စရာ ကောင်းသော

3. (о чём-л. грандиозном) အံ့အား သင့်စေသည်

မယ်၊ လတ္တံ၊ လိမ့်မယ်၊ အံ့

к моему великому удивлению ကျွန်တော့်ကို အကြီးအကျယ် အံ့ဩသွားစေတယ်

အံ့ဩချီးကျူးတယ်

восхищаться красотой အလှကို အမြတ်တနိုး ခံစားမိတယ်၊ အလှကြောင့် တအံ့တဩ ဖြစ်မိတယ်

его поступки вызывают удивление သူရဲ့ အပြုအမူတွေက အံ့အားသင့်သွားစေတယ်

на его лице выразилось удивление သူရဲ့မျက်နှာပေါ်မယ် အံ့ဩစိတ် ပေါ်လွင်နေတယ်

глядеть с удивлением တအံ့တဩ ကြည့်တယ်

ထူးထူးချွန်ချွန်၊ အံ့ဩလောက်အောင်

я крайне удивлён ကျွန်တော် အလွန့် အလွန် အံ့ဩသွားတယ်

တအံ့တဩ ကြည့်တယ်

любоваться закатом နေဝင်တာကို တအံ့တဩ ကြည့်တယ်

много людей (народу) လူတွေ သိပ် များတယ်၊ လူတွေ အံ့မခန်းပဲ ရှိတယ်

အံ့အားသင့်စေတယ်

поражать друга неожиданным известием မမျှော်လင့်တဲ့ သတင်းက သူငယ်ချင်းကို အံ့အားသင့်စေတယ်

известие поразило его သတင်းက သူ့ကို အံ့ဩစေတယ်

он был поражён неожиданным известием မမျှော်လင့်တဲ့ သတင်းကြောင့် သူ အံ့ဩသွားတယ်

этот человек поражает своим умом ဒီလူရဲ့ ဉာဏ်ဟာ ချီးကျူးအံ့ဩဖွယ်ရာ ကောင်းတယ်

она выразила своё удивление သူမဟာ အံ့ဩသွားတယ်၊ သူမဟာ မိမိရဲ့ အံ့ဩမှုကို ပြတယ်

အံ့ဩစရာ ကောင်းလောက်အောင်

она была удивительно красива သူမဟာ အံ့ဩစရာကောင်း လောက်အောင်လှတယ်၊ သူမဟာ လက်ဖျားခါ ယူရလောက်အောင် လှတယ်

အံ့ဩစရာကောင်းတဲ့၊ ထူးဆန်းတဲ့

нет ничего удивительного в том, что он не сдал экзамены သူ စာမေးပွဲ ရှုံးတာ အံ့ဩစရာ မဟုတ်ပါဘူး၊ သူ စာမေးပွဲ မအောင်တာ အဆန်း မဟုတ်ဘူး

အံ့ဩခြင်း၊ အံ့အားသင့်ခြင်း

выражать удивление အံ့ဩတဲ့ အမူအရာ ပြတယ်

слушать с удивлением တအံ့တဩ နားထောင်တယ်

он смотрел на меня с удивлением သူဟာ ကျွန်တော့်ကို တအံ့တဩ ကြည့်လိုက်တယ်

приходить в удивление အံ့ဩသွားတယ်

အံ့ဩစေတယ်

он удивлял всех своими знаниями သူရဲ့ ဗဟုသုတ အသိပညာက အားလုံးကို အံ့အားသင့်စေတယ်

вы удивили меня своим вопросом ခင်ဗျားရဲ့ မေးခွန်းက ကျွန်တော့်ကို အံ့ဩစေတယ်

меня удивляет ваш вопрос ခင်ဗျားရဲ့ မေးခွန်းက ကျွန်တော့်ကို အံ့အားသင့်စေတယ်

အံ့ဩတယ်၊ အံ့အားသင့်တယ်

удивляться неожиданной встрече မမျှော်လင့်ဘဲ တွေဆုံခဲ့ရလို့ တအံ့တဩ ဖြစ်မိတယ်

я удивлюсь твоему терпению မင်းရဲ့ သည်းခံနိုင်မှုကို ငါ အံ့ဩမိတယ်

သိပ်ကောင်းတဲ့၊ အံ့ဩဖွယ်ရာ ကောင်းတဲ့