боится

လူကြမ်းကို နတ်ကြမ်းမနိုင် (посл.) ≈ грубого человека даже нат боится

မျက်ကန်းတစ္ဆေမကြောက် (посл.) ≈ слепой и чёрта не боится

ချေအီးချေလန့် (погов.) ≈ трус своей тени боится

ခဲမှန်ဘူးသောစာသူငယ်၊ ရွယ်ရုံနှင့်လန့် посл. ≈ пуганая ворона и куста боится

ဝက်ဖြစ်မှမစင်ကြောက်လို့မဖြစ် (погов.) свинья грязи не боится

မျက်ကန်းတစ္ဆေမကြောက် погов. слепой привидений не боится

မုန်ဆီကြော်ပေးမယ်မှမကြံသေး၊နှုတ်ခမ်းနာနှင့်တည့်ပါမလား посл. ещё лепёшку не получил, а уже боится, что губы заболят

အဝီစိကလာသည့်လူ ပြာပူမကြောက်ဘူး (посл.) тот, кто пришёл из ада, не боится горячей золы

он не показывает виду, что боится ကြောက်တဲ့ အသွင် သူ မပြဘူး