✎ править

бой

м.
1. တိုက်ပွဲ၊ တိုက်ခိုက်ပွဲ
воздушный бой လေတပ်ချင်း တိုက်ပွဲ
рукопашный бой လှံစွပ်ထိုး တိုက်ပွဲ
бросать в бой တပ်ကူ ပို့သည်
2. (напр. часов) တီးသံ၊ ထိုးသံ
бой курантов နာရီစင်ကြီးက နာရီတီး (ထိုး) သံ
барабанный бой စည်တီးသံ
(мн. бой) м.
တိုက်ပွဲ
воздушный бой လေတပ် တိုက်ပွဲ
морской бой ရေတပ်တိုက်ပွဲ
вступать в бой တိုက်ပွဲဝင်တယ်
вести бой တိုက်ခိုက်တယ်၊ ထိုးစစ်ဆင် တိုက်ခိုက်တယ်
вести упорные бои ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်တယ်၊ သဲသဲမဲမဲ ထိုးစစ် တိုက်ခိုက်တယ်
с боями вступить в город တိုက်ခိုက်ရင်း မြို့ထဲကို ဝင်တယ်၊ တိုက်ပြီး မြို့ထဲကို ဝင်တယ်
погибнуть в бой တိုက်ပွဲမှာ ကျဆုံးတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
စစ်ခံ
принимать бой
စစ်ဆင်
2) вести бой
စစ်ဆင်ရေး
1) бой, атака
စစ်ပြိုင်
сражаться, вести бой
စစ်ပွဲ
2) бой, битва, сражение
ညဉ့်တိုက်ပွဲ
ночное сражение, ночной бой
တိုက်ပွဲ
3) битва, сражение, бой
ဗုံသံ
звук барабана, барабанный бой
ယောင်ပြတိုက်ပွဲ
воен. отвлекающий бой; манёвр
ရင်ဆိုင်တိုက်ပွဲ
рукопашный бой
လက်တစ်ကမ်းတိုက်ပွဲ
ближний бой
လှံစွပ်တိုက်ပွဲ
рукопашный бой
ဝင်စည်
2) барабанный бой (сопровождавший появление короля)
အချက်
2) бой (часов)
барабанный
барабанный бой စည်တီးသံ
бросать
2. бросать в бой တပ်ကူပို့သည်
рукопашный
рукопашный бой ရင်ဆိုင်တိုက်ပွဲ
смертельный
2. смертельный бой သူသေ ကိုယ်သေ တိုက်ပွဲ
выигрывать
выигрывать бой (сражение) တိုက်ပွဲ နိုင်တယ်
давать
давать бой တိုက်ခိုက်တယ်၊ ထိုးစစ်ဆင်တယ်
жестокий
жестокий бой ပြင်းထန်တဲ့ စစ်ပွဲ
принимать
принимать бой တိုက်ပွဲ ဝင်တယ်
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
бойкийбойкотбойкотироватьбойницабойнябойскаут