✎ править

выражение

с.
1. ဖော်ပြချက်၊ ထုတ်ဖော်ချက်
2. (воплощение) သရုပ်ဖော်ချက်
3. (лица) မျက်နှာထား၊ ဣန္ဒြေ
4. (оборот речи) စကားအသုံးအနှုန်း
ж.
1. ဖော်ပြချက်
выражение глаз မျက်လုံးရိပ် မျက်လုံးကဲ
спокойное выражение лица တည်ငြိမ်တဲ့ မျက်နှာထား၊ တည်ကြည်တဲ့ မျက်နှာရိပ် မျက်နှာကဲ
суровое выражение лица တင်းတဲ့ မျက်နှာထား
2. စကားအသုံးအနှုန်း၊ ဆိုရိုးစကား
употреблять в своей речи народные выражения မိမိရဲ့ မိန့်ခွန်းထဲမှာ ဆိုရိုးစကားတွေ ထည့်ပြီး ပြောကြားသွားတယ်
с выражением အသံနေ အသံထားနဲ့ သရုပ်ပါပါ
читать с выражением အသံနေ အသံထားနဲ့ ဖတ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
စကားရှင်
1) неточное выражение
ဆိုရိုးစကား
поговорка, выражение
ပြောစမှတ်
выражение, высказывание
ပဟေဠိ
1) иносказание, выражение, заключающее в себе скрытый тайный смысл
မျက်နှာထား
2. выражение лица
ရုပ်ဆင်း
1) выражение лица
ရုပ်ပြောင်း
1) менять выражение лица (напр. об артисте)
ဟန်
1) выражение лица
အမြင်
2) выражение глаз, взгляд
အသုံးအနှုံး
1) выражение, оборот речи
ဥဒါန်း
(пали) выражение радости
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့
дискур. потому что (выражение причины)
ကွင်း
1) обводить кружком слово или выражение с целью обратить внимание
ရုဠှီ (ရူဠှီ)
слово (выражение), значение которого не имеет связи с означаемым
грубость
2. (грубое выражение) မိုက်ရိုင်းသောစကား၊ မိုက်မဲသောစကား
избитый
избитое выражение နေ့စဉ်သုံးစကား
излияние
(выражение чувств) စိတ်ထဲရှိသမျှအန် ထုတ်ခြင်း
мина
(выражение лица) မျက်နှာထား
нецензурный
нецензурное слово, выражение မကြားဝံ့မနာသာစကား
обиходный
обиходное выражение နေ့စဉ်သုံးစကား
образный
образное выражение သရုပ်ပေါစွာပြောသောစကား
острота
(остроумное выражение) ဟာသပြက်လုံး
пожалуйста
2. (выражение согласия) ကိစ္စမရှိပါဘူး
резкость
(резкое выражение) မာမာပြောခြင်း
лицо
выражение лица မျက်နှာထား
лицо
выражение лица အမူအရာပါတဲ့ မျက်နှာ
печальный
печальное выражение лица မှိုင်းတွေတဲ့ မျက်နှာထား
похожие တူသောစကားလုံး:
выражатьвыражатьсявырабатыватьвыработатьвыработкавыравниватьвыравниватьсявыразительвыразительновыразительностьвыразительныйвыразитьвыразитьсявырастатьвырастивыраститьвыращивать