✎ править

жалеть

1. သနားသည်၊ ကြင်နာ[သနား]သည်
2. (печалиться, сокрушаться) ဝမ်းနည်းသည်၊ စိတ်မကောင်းဖြစ်သည်
3. (скупиться) နှမြောသည်
жалеть деньги ငွေနှမြောသည်
несов., пожалеть сов.
1. кого သနားတယ်၊ ကြင်နာတယ်
жалеть сироту မိဘမဲ့ကလေးကို သနားတယ်
2. о чем и союзом «что» နှမြောတယ်
жалеть о прошлом လွန်ခဲ့တဲ့ အချိန်ကို နှမြောတယ်၊ အတိတ်ကို နှမြောတယ်
он жалел, что не пошёл в театр ဇာတ်ရုံ မသွားမိတာကို သူ နှမြောတသ ဖြစ်မိတယ်၊ ဇာတ်ရုံ မသွားနိုင်လို့ ဝမ်းနည်းမိတယ်
3. кого-что и чего နှမြောတယ်
жалеть время အချိန် နှမြောတယ်
он жалел деньги (денег) သူ ငွေ နှမြောတယ်
работать не жалея сил အားသွန်ခွန်စိုက် အလုပ်လုပ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ချစ်သနား
любить и жалеть
တွန့်တို
жалеть, скупиться (дать что-л. или потратить деньги)
နှမြော
2) беречь, жалеть
မြည်ကျွေး
жалеть (о чём-л.)
သနား
1) жалеть, чувствовать жалость, сочувствовать
пожалеть
сов. см. жалеть
щадить
2. (беречь, жалеть) ဂရုစိုက်သည်
пожалеть
см. жалеть
похожие တူသောစကားလုံး:
жалитьжалкийжалкожаложалобажалобныйжалованьежаловатьсяжалостливыйжалостьжаль