✎ править

очередь

ж.
1. (последовательность) အလှည့်ကျ အစီအစဉ်
2. (отдельная часть) အပိုင်း၊ အစိတ်အပိုင်း
первая очередь канала တူးမြောင်း၏ ပထမအပိုင်း
3. (чьё-л. место) နေရာ; နံပါတ်
(номер)
моя очередь пятидесятая ငါ့နံပါတ် ငါးဆယ်ဖြစ်သည်
4. (группа людей) လူတန်း
большая очередь လူတန်းရှည်
стоять в очереди တန်းစီသည်
_
по очереди အလှည့်ကျ
живая очередь စီတန်းနေသော လူများ
ж.
1. လူတန်းကြီး
соблюдать очередь တန်းစီတယ်
2. တန်းစီမှု
очередь за билетами လက်မှတ် ဝယ်ဖို့ တန်းစီတယ်
очередь в кассу လက်မှတ် ရောင်းပေါက်ကို တန်းစီတယ်
в первую очередь ပထမအနေနဲ့
в последнюю очередь နောက်ဆုံးအနေနဲ့
по очереди အလှည့်ကျ
входить по очереди အလှည့်ကျဝင်တယ်
стоять (быть) на очередь တန်းစီနေတယ်
вторая очередь завода ဒုတိယ အသုတ် စက်ခန်း
в других словах တနည်းဆိုသော်:
တန်း
7) очередь
တန်းစီ образовывать очередь, вставать в очередь
ကနဦး
в самом начале; в первую очередь
တန်းစီ
3) вставать в очередь, стоять в очереди;
နောက်မြီး
2) очередь
ပထမ
ပထမအားဖြင့် в первую очередь, прежде всего
ပထမဦးစွာ
ပထမဦးစွာအနေဖြင့် в первую очередь, прежде всего
ပထမဦးဆုံး
2. в первую очередь, прежде всего
အစိတ်အပိုင်း
3) очередь (какого-л. строительства)
အလှည့်
1) очередь
за
очередь за вами ခင်ဗျားအလှည့်ရောက်ပြီ
хвост
3. разг. (очередь) တန်းစီနေသည့်လူစု
похожие တူသောစကားလုံး:
очереднойочеркочернитьочерстветьочертанияочертитьочертяочерчиватьочевидецочевидноочевидныйочень