တထောင်းထောင်းподниматься клубами (о паре), подниматься столбом (о пыли)
အငွေ့တထောင်းထောင်းထနေ пар клубится
ပြူးбыть парным
счётное слово для пар
напр. နှစ်ခုတွဲတစ်ပြူး одна пара
ရန်счётное слово для пар (обуви)
ဖိနပ်တစ်ရန် одна пара обуви
အပူငွေ့горячий пар
အပူငွေ့ပေး отапливать паром
в3. (присоединение к чему-л., вступление куда-л.) : вступать в партию ပါတီထဲ ဝင်သည်
5. (при переходе из одного состояния в другое) : превращать воду в пар ရေကို ဓာတ်ငွေ့ဖြစ်အောင် လုပ်သည်
обращатьобращать жидкость в пар ရေကို ရေနွေးငွေ့ အဖြစ် ပြောင်းလဲစေတယ်
обращатьсявода обращается в пар ရေဟာ ရေနွေးငွေ့အဖြစ် ပြောင်းလဲတယ်
превращатьпревращать воду в пар ရေကို ရေငွေ့ အဖြစ် ပြောင်းစေတယ်
превращатьсявода превращается в пар ရေဟာရေငွေ့ အဖြစ် ပြောင်းတတ်တယ်