ကတိပေး

давать обещание ကတိပေးသည်

ကတိပေးသည်

принимать обязательство ကတိပေးသည်၊ ကတိထားသည်

разг. (обещать) ကတိပေးသည်

он выполнил своё обещание သူဟာ မိမိရဲ့ ကတိကိုတည်တယ်၊ သူဟာ ကတိပေးတဲ့အတိုင်း ဆောင်ရွက်တယ်

давать обещание အာမခံချက် ပေးတယ်၊ ကတိပေးတယ်

давать слово: (а) ကတိပေးတယ်

он дал слово не опаздывать နောက်မကျဖို့ သူကတိပေးတယ်

напоминать кому-нибудь об обещании ကတိပေးချက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်က သတိပြုတယ်

ကတိ၊ ကတိကဝတ်၊ ကတိပေးချက်

он дал обещание приехать လာဖို့ သူ ကတိပေးတယ်

ကတိပေးတယ်

он обещал вернуться завтра မနက်ဖြန် သူ ပြန်လာဖို့ ကတိပေးတယ်

он обещал, что вернётся завтра မနက်ဖြန် သူ ပြန်လာမယ်လို့ ကတိပေးတယ်

он обещал приехать, но обманул သူ လာမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်၊ ဒါပေမဲ့ လိမ်ညာခဲ့တယ်

дать обязательств о не применять оружие первым လက်နက်ကို လက်ဦးအောင် မသုံးရေး ကတိပေးတယ်

приносить клятву ကတိသစ္စာ ခံယူတယ်၊ ကတိပေးတယ်

он дал мне слово, что придёт သူ လာမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်

торжественно обещаю тебе это မင်းကို ဒါ လူသိရှင်ကြား ကတိပေးတယ်

устное обещание နှုတ်ကတိပေးချက်

он дал честное слово, что приедет သူ လာမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်