✎ править

выполнять

ဆောင်ရွက်သည်၊ ထမ်းဆောင်သည်; အောင်မြင်သည်၊ ပြီးမြောက်သည်၊ ဖြည့်စွမ်းသည် (план, задания и т. п.)
выполнять долг တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်သည်
выполнять заказ အမှာစာအတိုင်းဆောင်ရွက်သည်
выполнять приказ အမိန့်ကို လိုက်နာဆောင်ရွက်သည်
несов., выполнить сов.; что
ဖြည့်တင်းတယ်၊ အကောင်အထည် ဖော်တယ်
выполнять задание တာဝန် ထမ်းဆောင်တယ်
выполнять работу အလုပ်ကို ဆောင်ရွက်တယ်
်я выполню ваше поручение ခင်ဗျားရဲ့တာဝန်ကို ကျွန်တော် ဖြည့်တင်းပေးမယ်၊ ခင်ဗျား ပေးတဲ့ တာဝန်ကို ကျွန်တော် ကျေပြွန်စွာ ထမ်းဆောင်မယ်
он выполнил своё обещание သူဟာ မိမိရဲ့ ကတိကိုတည်တယ်၊ သူဟာ ကတိပေးတဲ့အတိုင်း ဆောင်ရွက်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကျေပြွန်
выполнять, исполнять, осуществлять
တာဝန်ကျေပြွန်သည်၊ အလုပ်ကျေပြွန် добросовестно выполнять работу
ကတိစောင့်
сдерживать обещание, выполнять обязательство
ကြွေးဆပ်
2) выполнять взятое на себя обязательство
ချိန်သားကိုက်
выполнять, осуществлять (напр. планы)
စီမံ
1) совершать, выполнять
စေ့စပ်
4) тщательно выполнять работу
ဆောင်ရွက်
2) делать, выполнять (какую-л. работу)
တည်
ကတိတည် держать слово; выполнять обещание
တာဝန်ကျ
2) выполнять поручение, задание
တာဝန်ကျေပြွန်
добросовестно выполнять свои обязанности
တာဝန်ကျေ
добросовестно выполнять свои обязанности
တာဝန်ပျက်ကွက်
не выполнять своих обязанностей
တာဝန်ပြီးမြောက်
успешно выполнять свои обязанности
ထမ်းဆောင်
2) выполнять (свои обязанности)
ထမ်းရွက်
2) တာဝန်ကိုထမ်းရွက် выполнять свои обязанности
နေ့စားလုပ်
выполнять подённую работу
ပျက်ကွက်
4) не выполнять (напр. обязанности)
ပြီးဆုံး
2) выполнять, осуществлять (задуманное или порученное)
ပြုလုပ်
делать, выполнять (какую-л. работу)
ဖြစ်မြောက်
1) быть осуществлённым; выполнять[ся], претворять[ся] в жизнь
ဖြည့်စွမ်း
1) выполнять, осуществлять
ဖောက်ဖျက်
нарушать, не выполнять; игнорировать
မမှိတ်မသုန်လိုက်နာ
решительно или последовательно выполнять, следовать (чему-л.)
လစ်ဟင်း
1) не выполнять работу
လုပ်
делать, выполнять
ဝတ်ကျေတမ်းကျေပြု
формально выполнять свой долг
ဝတ်ပြု
3) выполнять свои обязанности (по отношению к кому-л.)
ဝန်ကြီး
1. нести большую ответственность; выполнять обязанности
သယ်ပိုးဆောင်ရွက်
осуществлять, выполнять
အကျင့်ကျင့်
выполнять обязанности
выполнить
см. выполнять
долг
выполнять свой долг ဝတ္တရားကျေသည်
нести
6. (выполнять) ဆောင်ရွက်သည်၊ ထမ်းဆောင်သည်၊ ရှိသည်၊ ကျသည်
осуществлять
အကောင်အထည်ဖော်သည်၊ လက်တွေ့ပြုလုပ်သည်; ပြည့်စုံပြီးမြောက်စေသည် (выполнять)
проделывать
2. (выполнять) ဆောင်ရွက်သည်၊ ပြုလုပ်သည်
процент
выполнять план на сто процентов စီမံကိန်းကို ရာခိုင်နှုန်းအပြည့် ပြီးမြောက်စေသည်
совершать
ပြုလုပ်သည်၊ လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်ဆောင်သည်; (делать) ပြီးစီးသည်၊ ပြီးမြောက်သည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်; (выполнять)
совмещать
တွဲဘက်လုပ်ကိုင်သည်၊ တွဲဘက်တာဝန်ယူလုပ်ဆောင်သည်; (выполнять одновременно) ဆက်ပေးသည်; (сочетать, соединять)
справляться
1. (выполнять) ဆောင်ရွက်နိုင်သည်၊ နိုင်နင်းသည်
выполнить
см. выполнять
похожие တူသောစကားလုံး:
выполнениевыполнимыйвыполнитьвыполаскиватьвыползатьвыползтивыполоскатьвыполоть