ကြည့်ရှု

прил. (внимательный) ကြည့်ရှုစောင့်‌ရှောက်သော၊ ဂရုစိုက်သော

2. (получать сведения о чём-л.) လေ့လာသည်၊ လေ့လာ သင်ကြားသည်; လှည့်လည်ကြည့်ရှုသည် (осматривать)

знакомиться с городом မြို့ကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုသည်

အိန္ဒိယပြည်လေ့လာကြည့်ရှုသူ

ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်

1. စစ်ဆေးရေး၊ ကြည့်ရှု စစ်ဆေးခြင်း

အုပ်ထိန်းသည်၊ ကြီးကြပ်သည်; ထိန်းသိမ်းသည် (напр. положение); အုပ်ချုပ်သည် (напр. территорию); ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည် (проверять); ချုပ်တည်းသည် (самого себя)

ဓါတ်ခွဲကြည့်ရှုစစ်ဆေးသူ

1. (рассматривать) ကြည့်ရှုသည်

2. (изучать, исследовать) လေ့လာသည်၊ အကဲခတ်သည်၊ လေ့လာကြည့်ရှုသည်

3. (осуществлять надзор) စောင့်ရှောက်သည်၊ ကြီးကြပ်ကြည့်ရှုသည်

1. (исследование) လေ့လာကြည့်ရှုခြင်း၊ လေ့လာမှု၊ အကဲခတ်လေ့လာခြင်း

2. (надзор) ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ခြင်း၊ ကြီးကြပ်ကြည့်ရှုမှု

ကြီးကြပ်ရေး၊ ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်ရေး၊ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုခြင်း

м. စစ်ဆေးကြည့်ရှုခြင်း၊ ကြီးကြပ်ကြည့်ရှုခြင်း

нареч. ကြည့်ရှုရန်၊ ပြသရန်

2. обводить взором လှည့်လည်ကြည့်ရှုသည်

1. (осматривать) ကြည့်ရှုမှတ်သားသည်၊ လှည့်လည်ကြည့်ရှုသည်

စစ်ဆေးခြင်း၊ စစ်ဆေးကြည့်ရှုခြင်း

စစ်ဆေးသည်၊ စစ်ဆေးကြည့်ရှုသည်၊ ထောက်လှမ်းစုံစမ်းသည်

1. ခစားသည်၊ စောင့်ရှောက်ကြည့်ရှုသည်

1. делать обход ပတ်၍ ကင်းစောင့်သည် (о стороже); လူနာများကို လိုက်လံကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည် (о враче)

4. (строй и т. п.) လိုက်လံစစ်ဆေးကြည့်ရှုသည်

1. (напр. страну) လှည့််လည်သွားသည်၊ လှည့်လည်ကြည့်ရှုသည်

စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်

1. ကြည့်ရှုသည်၊ လှည့်လည်ကြည့်ရှုသည်

1. ကြည့်ရှုခြင်း၊ လှည့်လည်ကြည့်ရှုခြင်း

2. (обследование) စစ်ဆေးခြင်း၊ စစ်ဆေးကြည့်ရှုခြင်း

သတိရှိခြင်း၊ သတိနှင့်ကြည့်ရှုဆင်ခြင်ခြင်း

သတိရှိသော၊ သတိနှင့်ကြည့်ရှုဆင်ခြင်တတ်သော

2. (сопоставимый) နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ရှုရသော

ပြန်၍စစ်ဆေးခြင်း၊ ပြန်၍ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးခြင်း

ပြန်၍စစ်ဆေးသည်၊ ပြန်လည် ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်

1. (заново) ပြန်၍ ကြည့်သည်၊ ထပ်မံ ကြည့်ရှုသည်; (бумаги, книги) ဖတ်ကြည့်သည်

သွားရောက်ကြည့်ရှုသည်၊ လာရောက်ကြည့်ရှုသည် (напр. музей, выставку);

လှည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်၊ လည်ပတ်သည်၊ အလည်သွားသည် (путешествовать); လာလည်သည် (навещать); သွားရောက်တွေ့ဆုံသည် (наносить визит); တက်သည်၊ တက်ရောက်သည် (школу, лекцию)

1. သရုပ်ခွဲလေ့လာခြင်း၊ သုံးသပ် ကြည့်ရှု လေ့လာခြင်း၊ ဓာတ်ခွဲခြင်း

посетить выставку ပြပွဲကို သွားရောက် လေ့လာ ကြည့်ရှုတယ်

2. с чем ကြည့်ရှုလာတယ်

знакомиться с городом မြို့ကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုတယ်

наблюдать восход солнца နေထွက်တာကို ကြည့်ရှုတယ်၊ နေထွက်တာကို အကဲခတ်တယ်

посещать больного товарища လူနာမိတ်ဆွေကို သွားရောက်ကြည့်ရှုတယ်

поход по местам боевой славы တိုက်ပွဲရှေ့တန်းနေရာ လှည့်လည်ကြည့်ရှုမှု

предпринимать поездку по городам မြို့တွေကို ခရီးလှည့်လည်ကြည့်ရှုတယ်

отправиться в путешествие по стране တိုင်းပြည်ကို လှည့်လည် ကြည့်ရှု လေ့လာတယ်

путешествовать по стране တိုင်းပြည်ကို ခရီး လှည့်လည်ကြည့်ရှုတယ်

1. кого-что ကြည့်တယ်၊ ကြည့်ရှုတယ်