рассматривать

1. (внимательно смотреть) ကြည့်ရှုသည်

2. (дело, вопрос) စဉ်းစားသည်၊ စစ်ဆေးကြည့်ရှုသည်

3. (считать, оценивать) ယူဆသည်၊ ထင်သည်

несов., рассмотреть сов.

1. кого-что ကြည့်တယ်၊ ကြည့်ရှုတယ်

рассматривать рисунки в книге စာအုပ်ထဲက ရုပ်ပုံ ပန်းချီကားတွေကို ကြည့်တယ်၊ စာအုပ်ထဲက ပန်းချီကားကို ကြည့်တယ်

в темноте я не мог рассмотреть ее лицо အမှောင်ထဲမှာ သူမရဲ့ မျက်နှာကို ကျွန်တော် မမြင်ရဘူး

2. что ဆွေးနွေးတယ်

рассмотреть и утвердить новый закон ဥပဒေသစ်ကို ဆွေးနွေးပြီး အတည်ပြုတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

анализировать, рассматривать с критической точки зрения

1) рассматривать, обсуждать

1) рассматривать, обдумывать

1) обдумывать; рассматривать, обсуждать (какой-л. вопрос)

လေ့လာစစ်ဆေးပြန် снова рассматривать;

рассматривать, встряхивая (что-л.)

မျက်စိစားပွဲထိုင် очень внимательно рассматривать

1) рассматривать, обсуждать

2) считать, полагать, рассматривать

3) рассматривать что-л. как окончательное

1. (рассматривать) ကြည့်ရှုသည်

(внимательно рассматривать) ဂရုတစိုက်ကြည့်ရှုသည်

сов. см. рассматривать 1, 2.

2. (полагать) ယူဆသည်၊ ထင်သည်၊ ထင်မြင်သည်၊ သဘောရသည်; (рассматривать как, относиться)

см. рассматривать

похожие တူသောစကားလုံး: