взгромождатьсяခဲခဲယဉ်းယဉ်းတက်သည် (на что-л. အပေါ်သို့)
вскарабкиватьсяတွားတက်သည်၊ ခဲခဲယဉ်းယဉ်းတက်သည်
еле(насилу, с трудом) ခဲခဲယဉ်းယဉ်း၊ ခဲယဉ်းစွာ၊ အနိုင်နိုင်
насилунареч. (разг.) ခဲခဲယဉ်းယဉ်း
головаон долго ломал голову над задачей ပုစ္ဆာကို သူဟာ ခဲခဲယဉ်းယဉ်း စဉ်းစားယူခဲ့ရတယ်၊ ပုစ္ဆာကို သူဟာ ခေါင်းကုတ် စဉ်းစားယူရတယ်
елеအနိုင်နိုင်၊ ခက်ခက်ခဲခဲ၊ ခဲခဲယဉ်းယဉ်း
он еле дошёл до дома သူ အိမ်ကို အနိုင်နိုင် ရောက်အောင် လာခဲ့ရတယ်၊ သူ အိမ်အထိ အနိုင်နိုင် လာခဲ့ရတယ်၊ သူ အိမ်အထိ ခဲခဲယဉ်းယဉ်းနဲ့ လာခဲ့ရတယ်