варёныйကျိုထားသော (кипячёный); ချက်ထားသော၊ ချက်ပြုတ်ထားသော၊ ပြုတ်ထားသော (напр. картофель, яйца, каша)
варитьကျိုသည် (напр. кофе); ပြုတ်သည်၊ ချက်ပြုတ်သည် (что-л. в воде: напр. картофель, яйца, кашу); ချက်သည် (напр. обед)
варитьсяကျိုနေသည် (напр. о кофе, какао); ချက်နေသည် (напр. о картофеле, обеде); ချက်ပြုတ်နေသည်၊ ပြုတ်နေသည် (о супе)
варкаပြုတ်ခြင်း၊ ရေနွေးဆူခြင်း (кипячение); ချက်ခြင်း၊ ချက်ပြုတ်ခြင်း၊ ထမင်းချက်ခြင်း (приготовление пищи)
вываривать1. ချက်ပြုတ်သည်
2. (напр. мясо) အချိန်ကြာစွာချက်ပြုတ်သည်
готовить2. (стряпать) ချက်သည်၊ ချက်ပြုတ်သည်၊ ထမင်းချက်သည်
готовиться2. (вариться) ချက်နေသည်၊ ချက်ပြုတ်နေသည်
кулинарныйချက်ပြုတ်ခြင်း[နှင့်ဆိုင်သော]
кухонныйк утварь ချက်ပြုတ်စားသောက်ရန်အိုးခွက်ပန်းကန်
отварнойချက်ပြုတ်သော၊ ကြိုချက်သော; ကြိုသော (кипячёный)
поваренныйချက်ပြုတ်ရန်ဖြစ်သော
поваренная книга ချက်ပြုတ်နည်းစာအုပ်
полуфабрикатတစ်ပိုင်းချက်ပြုတ်ပြီးစားကုန်သောက်ကုန်၊ မကျက်တကျက်အစားအသောက်
приготовлениеспособ приготовления လုပ်ပုံလုပ်နည်း၊ ချက်ပြုတ်နည်း
приготовлять2. (обед и т. п.) ချက်ပြုတ်သည်၊ ထမင်းချက်သည်
варитьပြုတ်တယ်၊ ကျိုတယ်၊ ချက်ပြုတ်တယ်
готовитьချက်ပြုတ်တယ်
готовить завтрак နံနက်စာ ပြင်တယ်၊ နံနက်စာ ချက်ပြုတ်တယ်
сестра хорошо готовит အစ်မ ကောင်းကောင်း ချက်ပြုတ်တတ်တယ်
едаготовить еду ထမင်းချက်ပြုတ်တယ်၊ စားစရာပြင်တယ်၊ စားဖို့ ချက်တယ်
обедготовить обед နေ့လယ်စာ ချက်ပြုတ်တယ်
пищаготовить пищу ထမင်းချက်တယ်၊ ချက်ပြုတ်တယ်
плитаварить обед на плите မီးဖိုမှာ ထမင်းချက်ပြုတ်တယ်
рассольниксварить рассольник с гусем ငန်းသားနဲ့ အချဉ်ရည်ဟင်း ချက်ပြုတ်တယ်