в других словах တနည်းဆိုသော်:
တည်ခင်း1) давать (обед, завтрак), устраивать (приём)
တည်ခင်းကျွေးမွေးညစာစားပွဲတရပ်ဖြင့် တည်ခင်းကျွေးမွေး давать обед, устраивать приём
ထမင်းနပ်пища, предназначенная на один приём; завтрак; обед; ужин
မှာ3) заказывать (напр. обед)
блюдообед из трёх блюд ဟင်းလျာ သုံးမျိုး ပါသည့် နေ့လယ်စာ
варитьကျိုသည် (напр. кофе); ပြုတ်သည်၊ ချက်ပြုတ်သည် (что-л. в воде: напр. картофель, яйца, кашу); ချက်သည် (напр. обед)
готовый2. обед готов နေ့လည်စာချက်ပြီးပြီ
даватьдавать обед နေ့လည်စာ[စားပွဲ]ဖြင့်တည်ခင်းဧည့်ခံသည်
званыйзваный обед နေ့လယ်စာစားပွဲ
подавать2. (напр. обед) စားပွဲ ထိုးသည်
приготовлять2. (обед и т. п.) ချက်ပြုတ်သည်၊ ထမင်းချက်သည်
прощальныйпрощальный обед ထွက်ခွာမသွားမီ နေ့လည်စာ တည့်ခင်းပွဲ
блюдообед из трёх блюд သုံးမယ်ပါတဲ့ နေ့လယ်စာ
варитьварить на обед курицу နေ့လယ်စာအတွက် ကြက်သား ပြုတ်တယ်
вкусныйвкусный обед အရသာ ရှိတဲ့ နေ့လယ်စာ၊ သိပ် မြိန်တဲ့ နေ့လယ်စာ
готовитьготовить на обед рыбу နေ့လယ်စာအတွက် ငါးဟင်းချက်တယ်
готовыйобед готов နေ့လယ်စာ ကျက်ပြီးပါပြီ၊ နေ့လယ်စာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ
даватьдавать обед в честь высокого гостя ဧည့်သည်တော်ကြီးကို နေ့လယ်စာနဲ့ ဂုဏ်ပြု ဧည့်ခံတယ်
давайте обедать နေ့လယ်စာ စားကြရအောင်၊ နေ့လယ်စာ စားကြစို့လား
домашнийдомашний обед အိမ်ချက် နေ့လယ်စာ၊ အိမ်မှာ ချက်တဲ့ ထမင်း
заказыватьзаказал на обед курицу နေ့လယ်စာအတွက် သူ ကြက်သား မှာလိုက်တယ်
закрыватьзакрывать магазин на обед နေ့လယ် ထမင်းစားချိန်မှာ ဆိုင်ကို ပိတ်တယ်၊ နေ့လယ်ထမင်းစား ချိန်အတွက် ဆိုင်ကို ပိတ်တယ်
закрытыймагазин закрыт на обед နေ့လယ်စာ ထမင်းစားချိန်မှာ ဆိုင်ကို ပိတ်ထားတယ်
кухняготовить обед на кухне မီးဖိုခန်းမှာ နေ့လယ်စာ ချက်တယ်
перерывперерыв на обед ထမင်းစားချိန်
платитьплатить [деньги] за обед နေ့လယ်စာဖိုး ပေးတယ်
плитаварить обед на плите မီးဖိုမှာ ထမင်းချက်ပြုတ်တယ်
подаватьподавать обед စားပွဲထိုးတယ်
рукаприготовить обед на скорую руку နေ့လည်စာကို အရေးတကြီး ပြင်တယ်
честьобед в честь высокого гостя ဧည့်သည်တော်ကြီးကို ဂုဏ်ပြုတည်ခင်းတဲ့ နေ့လယ်စာ
праздник в честь Дня Победы အောင်ပွဲနေ့ကို ဂုဏ်ပြုတဲ့ ပွဲ
