1. ငွေပေးသည်၊ လုပ်ခပေးသည်
платить за проезд ယာဉ်ခပေးသည်
платить за учёбу ကျောင်းလခပေးသည်
платить наличными ငွေလက်ငင်းပေးသည်
платить в рассрочку ငွေအရစ်ကျပေးသည်
платить золотом ရွှေနှင့်ပေးသည်
платить по счёту ငွေရှင်းသည်
платить налог အခွန်ပေးသည်
платить долг အကြွေဆပ်သည်၊ အကြွေးပေးဆပ်သည်
платить штраф ငွေဒဏ်ဆောင်သည်
2. перен.
платить взаимностью မေတ္တာတုံ့သည်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကျေးဇူးချေплатить злом на добро
ငါးကြင်းငါးကြင်းဆီနှင့်ငါးကြင်းကြော် платить кому-л. той же монетой (букв. жарить пунтиуса на жире пунтиуса)
ဈေးပေးплатить согласно назначенной цене
စာရင်းကန်рассчитываться, платить по счёту (тж. перен.)
စာရင်းကုပ်рассчитываться, платить по счёту (тж. перен.)
ဆောင်3) платить (налог, пошлину, штраф)
တကာခံугощать (кого-л.), платить (за кого-л.)
ဒဏ်ဒဏ်ဆောင် получать взыскание; платить штраф
ဒဏ်ငွေဒဏ်ငွေဆောင် платить штраф
ဒိုင်ခံ2) платить за всех, за всю компанию
ပြန်ကာပြန် платить неблагодарностью;
ပေးဆောင်1) платить (взносы, налоги)
ရော်3) платить компенсацию
လက်ခတန်ဖိုးထက်၊ လက်ခကြီး платить больше, чем стоит вещь
လက်ငင်းсразу, немедленно (тк. платить)
လှန်3) отплачивать, платить тем же
သစ်ခွန်ဆောင်платить пошлину на лес
အခပေးплатить, оплачивать; вознаграждать
အဖိုးပေးплатить по стоимости
အရစ်ကျчастями (напр. платить)
вдвойнеплатить вдвойне အဖိုး နှစ်ဆ ကြီး၍ ပေးသည်
вносить3. (платить) ပေးသွင်းသည်၊ ငွေပေးသည်
вперёд2. платить вперёд ကြိုတင်ငွေပေးသည်
натураплатить натурой ပစ္စည်းများဖြင့်ပေးဆပ်သည်
переплачивать (платить слишком много) ငွေပို၍ပေးထားသည်၊ ငွေပို၍ပေးမိသည်
репарацияплатить репарации စစ်လျော်ကြေးပေးသည်
сполнаплатить сполна အပြည့်အဝပိုက်ဆံပေးသည်
доброплатить за добро добром ကျေးဇူးကို ကျေးဇူးဆပ်တယ်၊ စေတနာကို စေတနာနဲ့ တုံ့ပြန်တယ်၊ သူ့အကျိုးဆောင် ကိုယ့်အကျိုးအောင်
кассаплатить деньги за покупку в кассу ငွေသွင်းဌာနမှာ ဝယ်တဲ့ပစ္စည်းအတွက် ငွေပေးချေတယ်
налогплатить налоги အခွန် ဆောင်တယ်