✎ править

လှန်

1) переворачивать; перелистывать
2) выворачивать
3) отплачивать, платить тем же
4) переделывать
ခေါင်းပန်းလှန် играть в орла и решку
в других словах:
တော်လှန်ထကြွ
см. တော်လှန်
တော်လှန်ရေး
ပစ္စည်းမဲ့တော်လှန်ရေး пролетарская революция
ဆိုရှယ်လစ်တော်လှန်ရေး социалистическая революция
တော်လှန်ရေးကောင်စီ Революционный Совет (высший орган Государственной власти в Бирме 1962-1974 гг.)
နားလည်မှု
အပြန်အလှန်နားလည်မှု၊ နှစ်ဦးနှစ်ဘက်နားလည်မှု၊ တစ်ဦးနားလည်မှု взаимопонимание
ပစ္စည်းမဲ့
ပစ္စည်းမဲ့တော်လှန်ရေး пролетарская революция
ပေါင်
ကိုယ့်ပေါင်၊ ကိုယ်လှန်ထောင်း попадать в неловкое положение по своей вине
မဟာ
မဟာအောက်တိုဘာဆိုရှယ်လစ်တော်လှန်ရေး Великая Октябрьская социалистическая революция
လှန်ပစ်
1) см. လှန် 1)
လှန်ပြန်
см. လှန် 3)
လှန်လှောကြည့်
см. လှန်ကြည့်
အကြောင်း
တော်လှန်ရေးအကြောင်းစာအုပ် книга о революции
အခြေခံ
развитие сотрудничества на основе доверия, равенства и взаимной выгоды ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးတိုးတက်မှုက ယုံကြည်မှု၊ တန်းတူညီမျှမှုနဲ့ အပြန်အလှန် အကျိုးရှိမှုတို့အပေါ် အခြေခံတယ်
အပြန်အလှန်
အပြန်အလှန်ကူညီမှု взаимопомощь
အပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေး взаимоотношения
အပြန်အလှန်နားလည်မှု взаимопонимание
အပြန်အလှန်စကား диалог
တပ်မတော်နေ့
«День армии» или တော်လှန်ရေးနေ့ «День сопротивления» (день выступления в 1945 году Национальной армии Бирмы против японских оккупационных войск и начала общенационального восстания; отмечается 27 марта)
аграрный
аграрная революция မြေယာ တော်လှန်ရေး
бдительность
революционная бдительность တော်လှန်ရေး သတိဝိရိယရှိခြင်း
белогвардеец
တပ်ဖြူစစ်သား; တန်ပြန်တော်လှန်ရေးသမား (контрреволюционер)
боронить
မြေခွဲမြေလှန် လုပ်သည်၊ ထွန်ကြောင်းပေးသည်
бунт
တော်လှန် ထကြွမှု၊ ပုန်ကန်မှု
валить
1. (опрокидывать) ချသည်၊ တွန်းလှန်သည်၊ (напр. лес, деревья) ခုတ်ချသည်
великий
Великая Октябрьская социалистическая революция မဟာ အောက်တိုဘာ ဆိုရှယ်လစ် တော်လှန်ရေး
ветеран
ветеран революции တော်လှန်ရေးဝါရင့်သူ
взаимно
အချင်းချင်း၊ အပြန်အလှန်၊ အတုံ့အပြန်၊ နှစ်ဦးနှစ်ဘက်
взаимность
အပြန်အလှန်ဖြစ်ခြင်း၊ အတုံ့အပြန်ဖြစ်ခြင်း၊ နှစ်ဦးနှစ်ဘက်လက်ခံနိုင်ခြင်း
взаимный
အပြန်အလှန်ဖြစ်သော၊ အတုံ့အပြန်ဖြစ်သော၊ အချင်းချင်းဖြစ်သော
взаимовыгодный
အပြန်အလှန်အကျိုးရှိသော၊ အပြန်အလှန်အကျိုးဖြစ်ထွန်းသော၊ အတုံ့အပြန်အကျိုးရှိစေသော
взаимодействие
အပြန်အလှန်လှုပ်ရှားမှု၊ အပြန်အလှန်ပြုမူမှု
взаимоотношение
အပြန်အလှန်ဆက်ဆံရေး၊ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေး
взаимопомощь
အပြန်အလှန်ကူညီမှု၊ အချင်းချင်းကူညီပေးရေး၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးကူညီပေးရေး၊ အပြန်အလှန်ကူညီထောက်ပံ့မှု
взаимопонимание
အပြန်အလှန်နားလည်မှု၊ အချင်းချင်း နားလည်မှု၊ နှစ်ဦးနှစ်ဘက် နားလည်မှု၊
взаимосвязь
[တစ်ခုနှင့်တစ်ခု]အပြန်အလှန်ဆက်စပ်ခြင်း
вооружённый
вооружённое восстание လက်နက်ကိုင် တော်လှန်ရေး
ворошить
ထိုးဆွသည်၊ လှန်သည်
ворошить сено မြက်ကို ကောက်ဆွနှင့် (ဆွ) လှန်သည်
восставать
တော်လှန်သည်၊ ပုန်ကန်သည်၊ ထကြွသည်၊ ထကြွပုန်ကန်သည်
восстание
တော်လှန်ရေး၊ သူပုန်ထမှု၊ ထကြွမှု၊ ထကြွပုန်ကန်မှု
вываливать
လှန်၍ စွန့်ပစ်သည်၊ မှောက်ချ၍ လွှတ်ပစ်သည် (из чего-л. ထဲမှ)
вывёртывать
2. вывёртывать наизнанку ပြောင်းပြန်လှန်သည်
выворачивать
2. (одежду) လှန်လှောသည်
вырывать
вырывать с корнем အမြစ်လှန်ပစ်သည်၊ အမြစ်နှုတ်ပစ်သည်
диалог
စကားပြော၊ အပြန်အလှန်ပြောစကား၊ အချီအချပြောသောစကား
допрос
перекрёстный допрос ပြန်လှန်စီစစ်မေးမြန်းချက်
дореволюционный
တော်လှန်ရေးမတိုင်မီ[ဖြစ်သော]
законность
революционная законность တော်လှန်သော တရားဥပဒေများ
искоренять
အမြစ်ကလှန်ပစ်သည်၊ ဖျက်သိမ်းသည်၊ ကင်းပျောက်စေသည်
атака
отбить две атаки နှစ်ချီ ထိုးစစ်ဆင်လာတာကို တွန်းလှန်ပစ်လိုက်တယ်
быть
быть в переписке с кем-нибудь တစ် စုံ တစ် ယောက် နဲ့ အပြန်အလှန်စာရေးကြတယ်
взаимный
အပြန်အလှန်ဖြစ်တဲ့၊ အတုံ့အပြန်ရှိတဲ့
взаимное уважение အပြန်အလှန် လေးစားမှု
оказывать взаимную помощь အပြန်အလှန် ကူညီတယ်၊ အချင်းချင်း ယိုင်းပင်း ကူညီတယ်
восстание
поднять восстание ပုန်ကန် ထကြွတယ်၊ တော်လှန်တယ်
дно
перевернуть лодку вверх дном လှေကို မှောက်ခုံ လှန်တယ်
до
до революции တော်လှန်ရေး မဖြစ်ခင်က၊ တော်လှန်ရေး မတိုင်မီက
договор
договор о дружбе и взаимной помощи ချစ်ကြည်ရေးနဲ့ အပြန်အလှန် ကူညီရေးစာချုပ်
идея
защищать идеи революций တော်လှန်ရေး အတွေးအခေါ်ကို ကာကွယ်တယ်၊ တော်လှန်ရေး သဘောတရားကို ကာကွယ်တယ်
календарь
перевернув листок календаря ပြက္ခဒိန်စာရွက်ကို လှန်တယ်၊ ပြက္ခဒိန်စာရွက်ကို ဆုတ်တယ်
нападение
отразить нападение врага ရန်သူရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကို တွန်းလှန်တယ်
обмен
обмен мнениями အမြင်ချင်းညှိနှိုင်းမှု၊ ထင်မြင်ယူဆချက် အပြန်အလှန် တင်ပြလဲလှယ်မှု
обсуждать
ဆွေးနွေးတယ်၊ အပြန်အလှန် ဆွေးနွေးတယ်
октябрьский
Великая Октябрьская социалистическая революция မဟာအောက်တိုဘာ ဆိုရှယ်လစ်တော်လှန်ရေး
опрокидывать
မှောက်လှန်တယ်
опрокидывать кого-нибудь на землю တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မြေကြီးပေါ် မှောက်လှန်တယ်
основа
на основе взаимного доверия အပြန်အလှန် ယုံကြည်မှု အခြေခံပေါ်မှာ
открывать
2. လှန်တယ်
открывать книгу на десятой странице စာအုပ်ကို စာမျက်နှာ တစ်ဆယ် လှန်တယ်
открытый
открытая книга လှန်လက်စ စာအုပ်
памятник
с поставить памятник вождю революций တော်လှန်ရေးခေါင်းဆာင်ကြီး အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင် စိုက်ထားတယ်
перевёртывать
လှန်တယ်၊ မှောက်တယ်
перевёртывать страницы книги စာအုပ် စာမျက်နှာတွေ လှန်တယ်၊ မှောက်တယ်
переписка
စာအပြန်အလှန်ရေးခြင်း
вести интересную переписку စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတဲ့ စာအပြန်အလှန်ရေးတယ်
быть в переписке с кем-нибудь တစ်ဦးတစ်ယောက်နဲ့ စာအပြန်အလှန်ရေးတယ်
переписываться
စာအပြန်အလှန်ရေးတယ်
переписываться с другом မိတ်ဆွေနဲ့ စာအပြန်အလှန် ရေးတယ်
мы давно переписываемся ကျွန်တော်တို့ဟာ စာအပြန်အလှန် ရေးတာ ကြာပါပြီ၊ ကျွန်တော်တို့ဟာ အပြန်အလှန် စာပေးကြတာ ကြာပါပြီ
поддерживать
поддерживать переписку စာ အပြန်အလှန် ရေးတယ်
поддержка
оказывать друг другу поддержку အပြန်အလှန် အကူအညီပေးတယ်
помогать
помогать друг другу в работе အလုပ်လုပ်ရာမှာ အပြန်အလှန်ကူညီကြတယ်
приветствие
обменяться приветствиями при встрече တွေ့ဆုံကြရာမှာ အပြန်အလှန် နှုတ်ဆက်ကြတယ်
пролетарский
пролетарская революция ပစ္စည်းမဲ့ လူတန်းစား တော်လှန်ရေး
революционный
တော်လှန်ရေး
революционное движение တော်လှန်ရေး လှုပ်ရှားမှု
революция
1. တော်လှန်ရေး
национально-демократическая революция အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီ တော်လှန်ရေး
совершить революцию တော်လှန်ရေး ဆင်နွှဲတယ်၊ တော်လှန်ရေး ပြုလုပ်တယ်
служить
служить революций တော်လှန်ရေးကို အလုပ်အကျွေးပြုတယ်
соглашение
соглашение о взаимной помощи အပြန်အလှန်ကူညီ ရိုင်းပင်းရေး သဘောတူညီချက်
начинающиеся:
လှန်ကြည့်လှန်ပစ်လှန်ပြန်လှန်လှောလှန်လှောကြည့်လှန်း