ခြင်

см. ခြင် I

см. ဆင်ခြင် 1)

см. ဆင်ခြင် 1)

4) см. အဆင်အခြင်

ဆင်ခြင်တတ်သော၊ အကျိုးသင့် အကြောင်းသင့် စဉ်းစားတတ်သော၊ အသိဉာဏ်ရှိသော

принимать во внимание စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်၊ အမှုထားသည်

ခြင်၊ ခြင်ကောင်

1. (единица измерения) အခြင်အတာ၊ အတိုင်းအတာ

ခြင်၊ ခြင်ကောင်

москитная сетка ခြင်ထောင်

ပိုးကလေး၊ ခြင်ကလေး

အာရုံကြောရောဂါ ကုဆရာဝန်၊ အကြောအခြင် ရောဂါ ပါရဂူ

မစဉ်းစား မဆင်ခြင်သော၊ မစဉ်းမစားပြုလုပ်သော၊ အလျင်စလိုပြုတတ်သော

သတ္တိရှိသော၊ ဆင်ခြင်သော

မဆင်ခြင်မစဉ်းစားဘဲ၊ အလျင်စလို

အလျင်စလိုပြုလုပ်ခြင်း၊ မဆင်ခြင်မစဉ်းစားဘဲပြုလုပ်ခြင်း

သတိရှိခြင်း၊ သတိနှင့်ကြည့်ရှုဆင်ခြင်ခြင်း

သတိရှိသော၊ သတိနှင့်ကြည့်ရှုဆင်ခြင်တတ်သော

သတိ၊ ဂရုစိုက်ခြင်း; ဆင်ခြင်စူးစမ်းခြင်း (предусмотрительность)

သတိရှိသော၊ ဂရုစိုက်သော; ဆင်ခြင်သော (предусмотрительный)

2. (с целью изменения) ပြန်လည် စစ်ဆေးသည်၊ ပြန်လည် သုံးသပ်ဆင်ခြင်သည်

ဂေါက်နာ၊ အဆစ်အမြစ် အကြောအခြင်ကိုက် သည့် ဒူလာနာ; ခြေဆစ်ကိုက်နာ; (тк. ног)

ခြင်ထောင်

разг. ဆင်ခြင်သည်၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်

ခြင်ဆီစိမ့်အောင်အေးသည်၊ သိပ်ချမ်းသည်

(размышлять) စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်

с. ဆင်ခြင်စဉ်းစားမှု၊ တွေးခေါ်မြော်မြင်ခြင်း

တွေးတောသည်၊ ဆင်ခြင်စဉ်းစားသည်

ж. ဆင်ခြင်တတ်ခြင်း၊ ချင့်ချိန်တတ်ခြင်း၊

прил. ဆင်ခြင်တတ်သော၊ ချင့်ချိန်တတ်သော

2. (сообразить) စဉ်းစားဆင်ခြင်သည်၊ ချင့်ချိန်သည်

м. ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်တတ်သည့်ဉာဏ်၊ သာမန်အသိဉာဏ်

прил. ဆင်ခြင်တိုင်းထွာတတ်သော၊

အကျိုးအကြောင်းဆင်ခြင်တတ်သည့်ဉာဏ်နှင့် ပြည့်စုံသော

1. ဆင်ခြင်သည်၊ ဆင်ခြင်တိုင်းဆသည်၊ ချိန်ဆသည်

анализ обстановки အခြေအနေကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ချက်

စဉ်းစားဆင်ခြင်တယ်၊ စဉ်းစားတွေးတောတယ်

2. ဥပဒေသ законы мышления တွေးတောဆင်ခြင်မှု ဥပဒေသတွေ

ခြင်၊ ခြင်ကောင်

в сырых местах много комаров စွတ်စိုထိုင်းမှိုင်းတဲ့ နေရာမှာ ခြင်သိပ် ပေါများတယ်

мозг — орган мышления ဦးနှောက်ဟာ တွေးတောဆင်ခြင်မှုရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အင်္ဂါ ဖြစ်တယ်

တွေးတောဆင်ခြင်မှု၊ တွေးခေါ်မှု

мозг — орган -я ဦးနှောက်ဟာ တွေးတောဆင်ခြင်တဲ့ ကိုယ်အင်္ဂါ ဖြစ်ဘယ်

ဆင်ခြင်တုံတရား၊ ဆင်ခြင်မှု၊ နှလုံးရည်

человеческий разум လူ့ဆင်ခြင်မှု၊ လူ့ဉာဏ်ရှိမှု

ဆင်ဆင်ခြင်ခြင်၊ လိမ်လိမ်မာမာ

он поступил разумно သူ ဆင်ဆင်ခြင်ခြင် လုပ်တယ်၊ သူ ချင့်ချိန် လုပ်တယ်၊ သူ လိမ်လိမ်မာမာ လုပ်တယ်

разумный человек ဉာဏ်ရှိတဲ့လူ၊ ဉာဏ်ကောင်းတဲ့လူ၊ ဆင်ခြင်တတ်တဲ့လူ

разумные действия ဆင်ခြင်တုံ တရားရှိတဲ့ လုပ်ရပ်၊ လိမ္မာရေးခြား ရှိတဲ့ လုပ်ဆောင်မှု

ဆင်ခြင်စဉ်းစားတယ်၊ ဆွေးနွေးတယ်

научиться рассуждать ဆင်ခြင် စဉ်းစားတတ်အောင် လေ့လာတယ်

ဆင်ခြင်စဉ်းစားမှု၊ ဆွေးနွေးမှု

результат рассуждении ဆွေးနွေးမှုရဲ့ ရလဒ်၊ ဆင်ခြင်စဉ်းစားမှုရဲ့ အကျိုးဆက်

2. о ком-чём အကဲဖြတ်တယ် ၊ ဆင်ခြင်သုံးသပ်တယ်

судить об искусстве အနုပညာကို ဆင်ခြင် သုံးသပ်တယ်

1. ဆင်ခြင်တုံတရားရှိတဲ့

трезвый человек ဆင်ခြင်တုံတရားနဲ့ ပြည့်ဝတဲ့ လူ