နာမည်နာမည်အစွန်းအငြိမရှိ быть незапятнанным - об имени
впечатлениеထင်မြင်ချက်၊ စွဲမှတ်ချက်၊ စိတ်ထိမိစွဲငြိချက်
производить впечатление စိတ်ကို ထိမိစွဲငြိစေသည်
выкручиваться (выпутываться) အခက်အခဲကျော်လွန်သည်၊ အငြိအတွယ်ကင်းလွတ်သည်
запутываться2. (перен.) (в паутине, зарослях) ငြိသည်၊ ငြိတွယ်သည်
3. (перен.) (разг.) (напр. в делах) ဇာတ်ရှုပ်ထဲငြိ၍ မြုပ်နေသည်၊ ဒုက္ခရောက်နေသည်
опутывать1. (обматывать) ရှုပ်ထွေးရစ်ပတ်စေသည်၊ ငြိတွယ်စေသည်
прирастать (к чему-л.) ကပ်ငြိသည်၊ တွယ်တာသည်
путьсчастливого пути! ခရီးတစ်လျှောက် ဘေးမသီ ရန်မခတ်ဘဲ လိုရာခရီးကို ချောမောစွာ ရောက်ပါစေ၊ ခလုတ်မထိ ဆူးမငြိ လိုရာနေရာကို ချောမောစွာ ရောက်ပါစေ