စွန့်ပစ်

2. прич. (покинутый) စွန့်ပစ်ထားသော

1. ပစ်သည်၊ စွန့်ပစ်သည်

выбрасывать из головы ခေါင်းထဲမှစွန့်ပစ်သည်

လှန်၍ စွန့်ပစ်သည်၊ မှောက်ချ၍ လွှတ်ပစ်သည် (из чего-л. ထဲမှ)

ပစ်သည်၊ စွန့်ပစ်သည်

2. прил. စွန့်ပစ်ထားသော၊ စွန့်ခွာသွားသော (необитаемый); အသုံးမပြုသော (ненужный)

(уст.) စွန့်ပစ်ထားသော၊ လူမနေထိုင်သော

စွန့်ပစ်ထားခြင်း၊ နေထိုင်သူ မရှိခြင်း

1. ပစ်သည်၊ စွန့်ပစ်သည်

2. перен. (отвергать, отказываться) စွန့်လွှတ်သည်၊ စွန့်ပစ်သည်

အလေ့မရှိတော့ပါ၊ အကျင့်စွန့်ပစ်သည်

2. перен. разг. (отделываться) စွန့်ပစ်သည်

1. (избавляться) စွန့်ပစ်သည်

1. (от чего-л.) စွန့်လွှတ်ခြင်း၊ စွန့်ပစ်ခြင်း

အကျင့်စွန့်ပစ်အောင်လုပ်သည်

အကျင့်စွန့်ပစ်သည်

1. (уходить и бросать кого-л.) စွန့်လွှတ်သည်၊ စွန့်ပစ်သည်

စွန့်ပစ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်

бросать жену မိန်းမကို စွန့်ပစ်တယ်၊ ဇနီးကို စွန့်ပစ်တယ်၊ မိန်းမကို ကွာရှင်းတယ်

ဆုတ်ခွာတယ်၊ စွန့်ပစ်တယ်

покидать семью အိမ်ထောင်ကို စွန့်ပစ်တယ်

покидать друзей မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းတွေကို စွန့်ခွာတယ်၊ သူငယ်ချင်းတွေကို စွန့်ပစ်တယ်

оставить детей на произвол судьбы ကလေးတွေကို စွန့်ပစ်တယ်