ဓ

см. ဓန

см. ဓလေ့ထုံးစံ

см. ဓလေ့ထုံးစံ

дааучАй (название буквы ဓ)

ဓနရှင်ပေါက်စ мелкая буржуазия

см. ဝိနယဓရ

см. ဝိနယဓရ

ဓနဝဲဩဃကြီးထဲမှာ စုပ်းစုပ်းမြုပ်နေ утопать в богатстве

см. သာဓက

см. အကျင့်ဓလေ့

လူဆိုးအုပ်စု၊ လူဆိုးဂိုဏ်၊ ဓမြဂိုဏ်း

ဓမြ၊ ဓါးပြ၊ လူဆိုးဂိုဏ်သား

1. ဥစ္စာဓန၊ အဘိုးတန်ပစ္စည်းများ၊ ရတနာ

ဓနရှင်၊ ဘူဇွာ

ဓနရှင် လူတန်းစား၊ ဘူဇွာ၊ လုပ်ငန်းရှင်များ

ဘူဇွာ၊ ဓနရှင်

သက်သေခံချက်၊ သာဓက၊ သက်သေသာဓက

(материальная обеспеченность) ဥစ္စာဓနပြည့်စုံခြင်း၊ ကြွယ်ဝချမ်းသာခြင်း

ပစ္စည်း၊ ဥစ္စာ ပစ္စည်း၊ ဥစ္စာဓန

(разг.) အမူအရာ၊ အကျင့်ဓလေ့

2. (перен.) ဓလေ့

м. အရင်းရှင်ဝါဒ၊ ဓနရှင်စနစ်

м. အရင်းရှင်၊ ဓနရှင်

(юр.) ကိုဓဥပဒေ၊ ဥပဒေစု

мелкая буржуазия ဓနရှင်ပေါက်စ၊ အငယ်စားအရင်းရှင်

အသေးစားဓနရှင်ဖြစ်သော

1. (делать богатым) ကြွယ်ဝစေသည်၊ ဥစ္စာဓနကြွယ်စေသည်

(становиться богатым) ကြွယ်ဝသည်၊ ဥစ္စာဓနကြွယ်လာသည်

ကြွယ်ဝစေခြင်း၊ ဥစ္စာဓနကြွယ်စေခြင်း

အခမ်းအနား၊ ထုံးဓလေ့အရပြုလုပ် ကျင်းပသောအခမ်းအနား

ဓလေ့ထုံးနည်း [နှင့်ဆိုင်သော]၊ အခမ်းအနား [နှင့်ဆိုင်သော]

ထုံးစံဓလေ့၊ အလေ့အထ၊ ထုံးစံ

этот обычай уже отжил ဤထုံးစံဓလေ့ခေတ်ကုန်သွားပြီဖြစ်သည်

разг. (привычка) အကျင့်၊ ဓလေ့

3. (обычай, обыкновение) ထုံးစံဓလေ့

အလေ့အကျင့်၊ အကျင့်ဓလေ့

по привычке အကျင့်ဓလေ့အရ

2. (доказательство) သာဓက၊ သက်သေပြချက်၊ ထင်ရှားစေခြင်း၊ ဖော်ပြချက်

2. (доказывать) သာဓကဖြစ်သည်၊ ပြသသည်၊ ဖော်ပြသည်

имя собственное грам. ဧကဝိဓနာမ်

с. ပေါင်းဖက်ဆောင်ရွက်ရေး၊ အစုအဖွဲ့; (наций, государств) ဓနသဟာယ

богатство государства နိုင်ငံတော်ရဲ့ဓနဥစ္စာ ကြွယ်ဝမှု

национальное богатство အမျိုးသား ဓနဥစ္စာ

ဓနရှင်၊ ဘူဇွာ၊ အရင်းရှင်

ဓနရှင်၊ ဘူဇွာ [နဲ့ဆိုင်တဲ့]

буржуазная республика ဓနရှင်သမ္မတနိုင်ငံ

буржуазная партия ဓနရှင်ပါတီ

владеть имуществом ပစ္စည်း ပိုင်ဆိုင်တယ်၊ ဓနဥစ္စာ ပိုင်ဆိုင်တယ်

естественные богатства страны တိုင်းပြည်ရဲ့ မြေပေါ်မြေအောက် ဓနဥစ္စာ၊ နိုင်ငံရဲ့ သဘာဝ ပေါကြွယ်ဝမှု

изменять свой привычки မိမိ အကျင့်ဓလေ့ကို ပြုပြင် ပြောင်းလဲတယ်

ပစ္စည်းတွေ၊ ဓနဥစ္စာ ပစ္စည်းတွေ

общее имущество အများပိုင်ဓနဥစ္စာပစ္စည်းတွေ

ဓလေ့ထုံးစံ

старинный обычай ရှေးဟောင်း ဓလေ့ထုံးစံ

обычай народа လူမျိုး ရိုးရာဓလေ့

обычай страны တိုင်းပြည်ရဲ့ ဓလေ့ထုံးစံ

4. что တင်ပြတယ် приводить примеры ဥပမာတွေ တင်ပြတယ်၊ သာဓကတွေ ဖော်ပြထားတယ်

1. ဥပမာ၊ သာဓက၊ နမူနာ

литературный пример စာပေသာဓက

примеры из историй သမိုင်းဆိုင်ရာ သာဓကများ

привести пример သာဓကတွေ ပေးတယ်၊ ဥပမာတွေ တင်ပြတယ်

его поступок — пример мужества သူရဲ့လုပ်ရပ်ဟာ သတ္တိရဲသာဓကဖြစ်တယ်

присвоение чужой собственности သူများ ဓနဥစ္စာတွေကို အပိုင်စီးခြင်း၊ သူများပစ္စည်းတွေ အလွဲသုံးစားခြင်း

3. (тк. мн.) ဓနဥစ္စာ၊ ငွေကြေး

старинный обычаи ရှေးဟောင်းဓလေ့ထုံးစံ