နစ်နာ

см. နစ်နာ

ဘေး၊ အန္တရာယ်၊ နစ်နာပျက်စီးမှု၊ ထိခိုက်စရာ

2. (человек) ဖျက်ဆီးသူ၊ အဖျက်သမား၊ ထိခိုက်နစ်နာအောင်လုပ်သူ

жертвовать жизнью အနစ်နာခံ၍ အသက်ကို စွန့်လွှတ်သည်

жертвовать собой ကိုယ်ကျိုးအနစ်နာခံသည်

приносить вред နစ်နာစေသည်၊ ပျက်ပြားစေသည်

သူတပါးအတွက် အနစ်နာခံခြင်း

အတိဒုက္ခ၊ အတိဒုက္ခခံရခြင်း၊ နစ်နာခြင်း

(большая неприятность, потрясение) နစ်နာချက်၊ ဒုက္ခ

1. အနစ်နာခံမှု၊ စွန့်လွှတ်မှု၊ စွန့်ကျဲမှု

ради детей она готова на любые жертвы ကလေးတွေ အတွက် ဘာမဆို အနစ်နာခံဖို့ သူမ အဆင်သင့် ရှိတယ်၊ ကလေးတွေအတွက် အားလုံးကို စွန့်လွှတ်ဖို့ သူမ အဆင်သင့် ရှိတယ်

жертвовать любовью အချစ်ကို စွန့်လွှတ်တယ်၊ မိမိအချစ်ကို အနစ်နာခံတယ်

жертвовать своими интересами မိမိရဲ့ အကျိုးကို အနစ်နာခံတယ်

человек перенёс много горя и страданий လူဟာ ကြီးမားတဲ့ ဒုက္ခတွေ နစ်နာမှုတွေ ခံခဲ့ရတယ်

причинять вред ထိပါးနစ်နာစေတယ်၊ ဘေးဒုက္ခပေးတယ်၊ ပယောဂဝင်တယ်၊ မကောင်းကျိုး ပေးတယ်