မျော

1) дрейфовать, плыть по течению (о судне)

2) быть в обмороке, без сознания

သံသရာကြောမှာမျော жизнь идёт своим чередом

редк. быть длинным, вытянутым

III

столб, шест, жердь

в других словах:

см. ကတောကမျော

см. ကတောကမျောဂန

2) см. နစ်မျော

см. မျော III

см. မျော I 1)

သစ်ဖောင်မျောခြင်း сплав леса

ни жив ни мертв သေလုမျောပါး

2. (о предметах) မျောသည်

он погрузился в размышления သူသည် အတွေး ရေလျင်ကြောတွင် မျောနေသည်

[ရေ] စီးခြင်း၊ မျောခြင်း

(леса) သစ်၊ ဝါးဖောင်မျောခြင်း

(лес) သစ်ဝါးဖောင်မျောသည်

плыть по волнам လှိုင်းပေါ်မှာ မျောပါနေတယ်

с головой уйти (во что) အာရုံ စူးစိုက် နစ်မြုပ်နေတယ်၊ စူးစိုက်လို့ တခြား ဘာမှ ဂရုမပြုမိဘူး၊ အာရုံ မျောနေတယ်

по реке идёт лёд မြစ်အတိုင်း ရေခဲတုံးတွေ မျောပါသွားတယ်

лодка плыла по течению လှေက ရေစီးအတိုင်း မျောတယ်

плыть по реке မြစ်ထဲမှာ ရေမျောတယ်၊ မြစ်ထဲမှာ စီးသွားတယ်

плыть по течению ရေစုန်မျောတယ်