မှတ်တမ်းစာအုပ်

жалобная книга တိုင်ကြားခြင်းမှတ်တမ်းစာအုပ်

вахтенный журнал သင်္ဘောမှတ်တမ်းစာအုပ်

книга почётных гостей ဧည့်သည်တော် မှတ်တမ်းစာအုပ်

книга отзывов ဧည့်သည် မှတ်တမ်းစာအုပ်

послужной список အမှုထမ်းမှတ်တမ်းစာအုပ်

журнал для записи наблюдений စူးစမ်းလေ့လာရေး မှတ်တမ်းစာအုပ်

почётная книга မှတ်တမ်းစာအုပ်