книга

ဘာစာအုပ်လဲ какая книга?

ဘာစာအုပ်မဆို любая книга

(пали) книга

2) книга по медицине

တယ်လီဖုန်းအညွှန်းစာအုပ် телефонная книга

учебник; книга для чтения

ဘယ်စာအုပ်မဆို любая книга

မည်သည့်စာအုပ် какая книга?

2) журнал, книга для записи; дневник

2) книга по орфографии; орфографический справочник

သူ့ထဲပေးခဲ့သည့်စာအုပ် книга, которую ему дали

တော်လှန်ရေးအကြောင်းစာအုပ် книга о революции

см. книга

записная книга မှတ်စုစာအုပ်

трудовая книга အမှုထမ်းစာအုပ်

книга в переплёте အဖုံးနှင့်စာအုပ်

книга без переплёта အဖုံးမပါသော စာအုပ်

адресная книга လိပ်စာရှင် ညွှန်ချက်စာအုပ်

2. (книга) ကကြီးခခွေးစာအုပ်၊ သင်ပုန်းကြီး

это ваша книга? ဒီဟာ ခင်ဗျားရဲ့ စာအုပ်လား၊ အဲဒါ ခင်ဗျား စာအုပ်လား

2. (книга) သဒ္ဒါကျမ်း

куда делась книга? စာအုပ်ဘယ်မှာထားမိသလဲ

домовая книга အိမ်ခန်းငှားသူ[စာရင်း]စာအုပ်

у него есть книга သူ့မှာစာအုပ်ရှိသည်

жалобная книга တိုင်ကြားခြင်းမှတ်တမ်းစာအုပ်

2. (книга записей) စာအုပ်

2. (книга, журнал) စာအုပ်၊ စာစောင်

книга с картинками ရုပ်ပုံပါသော စာအုပ်၊ သရုပ်ဖော် စာအုပ်

конторская книга ရုံးမှတ်တမ်း၊ ရုံးစာအုပ်

2. (относ.) : книга, которую я читаю ကျွန်တော်ဖတ်နေသည့်စာအုပ်

книга лежит на столе စားပွဲပေါ်မှာစာအုပ်ရှိသည်

настольная книга လက်စွဲစာအုပ်

ဆန်းသစ်သောအရာ; (новая книга) စာအုပ်သစ်

книга о Мьянме မြန်မာပြည်အကြောင်းစာအုပ်

осталась одна книга စာအုပ်တစ်အုပ်ပဲ ကျန်သည်

осталась одна книга စာအုပ်တစ်အုပ်တည်းကျန်သည်

эта книга очень интересная ဤစာအုပ် စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းလှသည်

2. фото, книга ဖလင်

поваренная книга ချက်ပြုတ်နည်းစာအုပ်

2. книга вышла под редакцией စာအုပ်ကို Н ကတည်းဖြတ်ထုတ်ဝေတယ်

9. книга с картинками ပုံပါသောစာအုပ်

сколько стоит эта книга? ဒီစာအုပ်က တန်ဖိုး ဘယ်လောက်လဲ

сколько стоит эта книга? ဒီစာအုပ်ဘယ်လောက်ပေးရလဲ

книга стоит в шкафу ဘီရိုထဲတွင်စာအုပ်ရှိနေသည်

это твоя книга ဒီဟာသင့်စာအုပ်ဘဲ

это не книга, а тетрадь ဒါ စာအုပ် မဟုတ်ဘူး၊ ဗလာစာအုပ် ဖြစ်တယ်

это ваша книга, а не моя ဒါ ခင်ဗျားစာအုပ်၊ ကျွန်တော့်ဟာ မဟုတ်ဘူး

книга лежит на столе စားပွဲပေါ်မှာ စာအုပ် ရှိတယ်

книга лежит в портфеле စာအုပ် လက်ဆွဲအိတ်ထဲမှာ ရှိတယ်၊ လက်ဆွဲအိတ်ထဲမှာ စာအုပ် ရှိတယ်

книга лежит на столе စားပွဲပေါ်မှာ စာအုပ် ရှိတယ်

книга на русском языке ရုရှားဘာသာနဲ့ စာအုပ်

2. ရှိတယ် у меня есть эта книга ကျွန်တော့်ဆီမှာ ဒီစာအုပ် ရှိတယ်

книга лежит на столе စားပွဲပေါ်မှာ စာအုပ် ရှိတယ်

книга состоит из введения и пяти глав စာအုပ်မှာ နိဒါန်းနဲ့ အခန်းငါးခန်း ပါဝင်တယ်

вся книга စာအုပ်တစ်အုပ်လုံး

книга лежит внизу на полке စာအုပ်စင်ရဲ့ အောက်ဆုံးမှာ စာအုပ်ရှိတယ်

мне только один раз встретилась эта книга ဒီစာအုပ်ကို ကျွန်တော် တစ်ကြိမ်ပဲ တွေ့မြင်ဖူးတယ်

вышла из печати новая книга စာအုပ်အသစ်ကို ထုတ်ဝေတယ်

глупая книга အဓိပ္ပါယ် မရှိတဲ့ စာအုပ်၊ ကပျက်ကချော် စာအုပ်

эта книга мне дорога как память об отце အဖေကို အမှတ်တရ အဖြစ်နဲ့ ဒီစာအုပ်ဟာ ကျွန်တော်အတွက် အထူး တန်ဖိုးရှိတယ်

его книга သူ့ စာအုပ်၊ သူရဲ့ စာအုပ်

единственная книга စာအုပ်တစ်အုပ်ပဲ၊ တစ်ခုတည်းသော စာအုပ်

её книга သူမရဲ့ စာအုပ်

у него есть такая же книга, как у меня ကျွန်တော့်ဆီက စာအုပ်မျိုးလိုပဲ သူ့ဆီမှာလဲ ရှိတယ်၊ ကျွန်တော့် စာအုပ်မျိုး သူ့မှာလဲပဲ ရှိတယ်

закрытая книга ပိတ်ထားတဲ့ စာအုပ်

книга с иллюстрациями ရုပ်ပုံတွေနဲ့ ဖော်ပြထားတဲ့ စာအုပ်

мне нужна именно эта книга ကျွန်တော် လိုချင်တာ ဒီစာအုပ်ပဲ၊ ဒီစာအုပ်ကိုပဲ ကျွန်တော် လိုချင်နေတာ

книга вызвала интерес читателей စာအုပ်က စာဖတ်ပရိသတ်ကို စိတ်ဝင်စားစေခဲ့တယ်၊ စာအုပ်က စာဖတ်ပရိသတ်ရဲ့ စိတ်ကို ဆွဲဆောင်စေတယ်

книга — источник знаний စာအုပ်ဟာ ဗဟုသုတ ရဖို့ ဇစ်မြစ် ဖြစ်တယ်

книга, которая лежит на столе စားပွဲပေါ်မှာ ရှိတဲ့ စာအုပ်၊ စားပွဲပေါ်က စာအုပ်

любимая книга ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ စာအုပ်

любопытная книга စိတ်ဝင်စား စရာကောင်းတဲ့စာအုပ်

моя книга ငါ့စာအုပ်

насколько интересна эта книга? ဒီစာအုပ်ဟာ ဘယ်လောက်များ စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းပါလိမ့်?

эта книга мне необходима для работы ဒီစာအုပ်ဟာ အလုပ်အတွက် ကျွန်တော့်အဖို့ လိုအပ်တယ်

книга лежит на полке в самом низу စာအုပ်ဟာ စာအုပ်စင်ရဲ့ အောက်ဆုံးမှာ ရှိတယ်

книга в красивой обложке မျက်နှာဖုံးလှတဲ့ စာအုပ်

открытая книга လှန်လက်စ စာအုပ်