сколько

сколько?, как много?

ဈေးဘယ်လောက်လဲ сколько стоит?

2. столько же, сколько…; настолько же, насколько

ဆရာနှင့်အမျှသိ знать столько же, сколько учитель

ခင်ဗျားမှာ ငွေဘယ်ကလောက် များများရှိသလဲ сколько у тебя денег?

အချိန်တွေကလည်း ကြာခဲ့ပြီကိုး уж сколько времени прошло!

တကျောင်းတဂါထာ၊ တရွာတပုဒ်ဆန်း посл. ~ сколько стран, столько обычаев

ဘယ်လောက် сколько?, как много?

сколько раз?

сколько, насколько

сколько угодно, в любом количестве

တစ်ယောက်တစ်ပေါက် посл. ≈ сколько голов, столько умов

всё, что…; столько…, сколько…

အဘယ်မျှ၊ အဘယ်လောက် сколько?

အသက်ဘယ်လောက်ရှိပါသလဲ сколько тебе лет?

ဒါဆိုရင် တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်တဲ့အချိန်မှာ အရင်တုန်းက သူတို့ လုပ်ခဲ့သလိုပဲ စိတ်ကြိုက် လွတ်လွတ်လပ်လပ်နဲ့ အဓမ္မ ပြုကျင့်တာ၊ လုယက်တာနဲ့ ညှဉ်းပမ်း နှိပ်စက်တာ မျိုးတွေ လုပ်နေနိုင်သလား значит, в случае военного конфликта, они могут как и раньше безнаказанно совершать преступления, устраивать грабежи и пытки, сколько им угодно?

сколько времени? ဘယ်လောက်ကြာသလဲ (как долго); အချိန်ဘယ်လောက်လဲ; (который час)

сколько душе угодно စိတ်တိုင်းကျ၊ စိတ်ရှိသလောက်

сколько вам лет? ခင်ဗျားအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ

во сколько это обходится? အခဘယ်လောက်ပေးရသလဲ

сколько с меня следует? ကျွန်တော် ဘယ်လောက် ပေးရမလဲ

сколько стоит эта книга? ဒီစာအုပ်ဘယ်လောက်ပေးရလဲ

сколько времени? ဘယ်နှစ်နာရီ ထိုးပြီလဲ၊ ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ

это было несколько лет назад လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အချို့က ဒီဟာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တယ်

сколько вам лет? ခင်ဗျားအသက် ဘယ်နှစ်နှစ် ရှိပြီလဲ၊ ခင်ဗျားအသက် ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ

сколько мы вам должны? ကျွန်တော်တို့ ခင်ဗျားကို ဘယ်လာက် ပေးရမလဲ၊ ခင်ဗျားကို ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လောက် ကျတာလဲ

сколько людей, столько характеров လူရှိသလောက် အကျင့်စာရိတ္တလဲ များပြားတယ်

сколько угодно ဘယ်လောက်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ကြိုက်သလောက်