который

2) человек, который всё делает наоборот

текст, который учат наизусть

гонг, в который ударяют по окончании молитвы или на похоронах

слон, который используется для перевозки пассажиров, грузов

1) (будд.) нага, который просыпается при появлении Будды

крестьянин, который выращивает каинговые культуры

человек, который прикидывается добрым

цветок, который закалывают в волосы

съедобный гриб, который растёт на рисовой соломе

запах, который исходит от прокисшей пищи

(разг.) человек, который скрывает, что пьёт

груз, который носят на голове

2) человек, который всегда хочет делать всё наоборот

слуга, который служит у высокопоставленного лица с самого детства

2) пень, который трудно выкорчевать

ငိုတတ်သည့်ကလေးနို့စို့ရ посл. ребёнок, который умеет плакать, не останется голодным

барабан, в который бьют палочками

1) священный шнур, который по законам религии носят брахманы

1) кот, который ворует пищу у хозяина

2. монах, который читает проповеди на языке пали

уст. монах, который подсказывает текст проповеди

курс бирманской литературы или языка, который выбирает студент по своему желанию

человек, который смотрит за слонами

дождь, который льёт в месяце тотэлин (см. တော်သလင်းလ)

праздник, который падает на каждый месяц года

корзина для риса, который жертвуется монахам и Будде

мужчина, который делает пожертвования монахам и Будде

буксир, который тянет паром или другую лодку

ပဲခူးဆား человек, который во всё суёт свой нос

округ, в который входить в группа деревень

сколько времени? ဘယ်လောက်ကြာသလဲ (как долго); အချိန်ဘယ်လောက်လဲ; (который час)

который ему год? သူ အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ

1. (такой, который трудно рассмотреть) မမြင်နိုင်သော၊ ကွဲကွဲပြားပြား မသိနိုင်သော

2. прил. (который можно терпеть)သည်းခံနိုင်လောက်သော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော

который час? ဘယ်နှစ်နာရီထိုးပြီလဲ

3. мес. относ. (который) : книга, что лежит на столе, очень интересная စားပွဲပေါ်မှာထားသောစာအုပ်မှာစိတ်ဝင်စားဘွယ်ကောင်းသည်

4. (указывает на то, что кто-н. надевает, носит, на предмет, который покрывает что-н.)

он заменяет учителя, который болен နေမကောင်းတဲ့ ဆရာအစား သူ ဝင်လုပ်နေတယ်

который час? ဘယ်နှစ်နာရီ ရှိပြီလဲ