в других словах:
ငါးငါးတကာယိုတဲ့ချေးပုဇွန်ဆိပ်ခေါင်းစု (посл.) ≈ на бедного Макара все шишки валятся (букв. все рыбьи нечистоты оказались в желудке у креветки)
ဓာတ်ခဲဓာတ်ခဲသုံးရေဒီယို приёмник работающий на батарейках
ဗုံးမျက်ရည်ယိုဗုံး бомба со слезоточивым газом
ဘိုနီယိုကျွန်းсм. ဘော်နီယိုကျွန်း
အပျော်တမ်းအပျော်တမ်းရေဒီယိုလုပ်သူ радиолюбитель
အော်ပရေတာရေဒီယိုအော်ပရေတာ радист
ателье1. (напр. художника) စတူဒီယို၊ ဆိုင်၊ တိုက်
вареньеယို
яблочное варенье ပန်းသီးယို
варитьварить варенье ယိုထိုးသည်
ведущий3. сущ. (ရေဒီယို၊ ရုပ်မြင်သံကြား) အစီအစဉ်မှူး၊ အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ
включатьвключать радио ရေဒီယိုဖွင့်သည်
выделять4. (физиол.) အရည်ထွက်သည်၊ ပြည်ယိုသည်
вырождениеဆုတ်ယုတ်ညံ့ဖျင်းခြင်း၊ ယိုယွင်းခြင်း
газслезоточивый газ မျက်ရည်ယို ဓာတ်ငွေ့
гомеопатအနုကုဆရာဝန်၊ ဟိုမီယိုပေသီဆေးဆရာ
гомеопатическийအနုကုနည်း[နှင့်ဆိုင်သော]၊ ဟိုမီယိုပေသီကုနည်း
дегенератယိုယွင်းပျက်စီးနေသူ၊ အမျိုးယုတ်
дряхлыйယိုယွင်းသော၊ အိုမင်းသော၊ အိုမင်းမစွမ်းဖြစ်သော
загнивание(прям.) (перен.) ဆွေးမြေ့ခြင်း၊ ယိုယွင်းပျက်စီးခြင်း
загнивать (прям.) (перен.) ဆွေးမြေ့သည်၊ ယိုယွင်းပျက်စီးသည်
засахаренный(напр. о фруктах) သကြားနှင့်ယိုထိုးထားသော
захудалый(пришедший в упадок) ယိုယွင်းပျက်စီးနေသော
истерикавпадать в истерику ငိုယိုသည်
киностудияж. ရုပ်ရှင် စတူဒီယို
кровавыйသွေးထွက်သံယို၊ သွေးချောင်းစီးသော
кровопролитиеသွေးထွက်သံယိုမှု၊ သွေးမြေကျခြင်း
кровопролитныйသွေးထွက်သံယိုဖြစ်သော၊ သွေးမြေကျသော
кровотечениес. (мед.) သွေးထွက်ခြင်း၊ သွေးယိုခြင်း
кровоточитьသွေးထွက်သည်၊ သွေးယိုသည်
малиновый1. малиновое варенье ရားစ်ဘယ်ရီယို
мармеладမာမလိပ်ယို၊ သစ်သီးယို
мастерская2. (художника) ပန်းချီစတူဒီယို
намазыватьнамазывать вареньем ယိုသုတ်သည်
настраивать2. (радио) ရေဒီယို လှိုင်းမိအောင် ဖမ်းသည်
абрикосваренье из абрикосов မက်မွန်းသီးယို
абрикосовыйабрикосовое варенье မက်မွန်သီးယို
ательеအပ်ချုပ်ဆိုင်၊ အင်္ကျီချုပ်ဆိုင်၊ တေးသံသွင်းစတူဒီယို
банкаположить варенье в банку ဖန်ဘူးထဲကို ယိုထည့်တယ်
вареньеယို
вишнёвое варенье ချယ်ရီယို
варенье из вишни ချယ်ရီယို၊ ချယ်ရီသီးနဲ့ ထိုးထားတဲ့ ယို
варить варенье ယို ထိုးတယ်
пить чай с вареньем ယိုနဲ့ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်
вишнёвыйвишнёвое варенье ချယ်ရီယို
вишняваренье из вишни ချယ်ရီသီးနဲ့ ထိုးထားတဲ့ ယို၊ ချယ်ရီယို
включатьвключать радио ရေဒီယိုကို ဖွင့်တယ်
выключатьвыключать радио ရေဒီယို ပိတ်တယ်
выступлениевыступление министра по радио ဝန်ကြီးရဲ့ ရေဒီယို မိန့်ခွန်း
геройПьер Безухов — один из героев романа л.Толстого «Война и мир» ပီယယ် ဘယ်ဇူးဟော်ဖ်ဟာ လီယိုတိုလ်စတွိုင်းရဲ့ ‘စစ်နဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး’ ဝတ္ထုထဲက ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးဖြစ်တယ်
густойгустое варенье ယိုပျစ်ပျစ်၊ ပျစ်နေတဲ့ယို
дежурныйдежурный радист တာဝန်ကျနေတဲ့ ဝိုင်ယာလက် အော်ပရေကာ၊ ဂျူတီကျတဲ့ ရေဒီယို အော်ပရေတာ
джемယို
яблочный джем ပန်းသီးယို
диктордиктор радио ရေဒီယို အသံလွှင့်ကြေငြာသူ
заплакатьребёнок заплакал ကလေးငိုတယ်၊ ကလေးငိုယိုတယ်
идтикровь идёт из раны ဒဏ်ရာမှ သွေးယိုစီးတယ်၊ ဒဏ်ရာမှ သွေးထွက်တယ်
изварить из вишни варенье ဘယ်ရီသီးကို ယိုထိုးထားတယ်
известиеслушать последние известия по радио ရေဒီယို နောက်ဆုံးသတင်းတွေကို နားထောင်တယ်
из-под2. банка из-под варенья ယိုပုလင်းလွတ်
клубникаваренье из клубники စတော်ဘယ်ရီယို၊ စတော်ဘယ်ရီနဲ့ ထိုးတဲ့ ယို
клубничныйклубничное варенье စတော်ဘယ်ရီယို
кранвода течёт из крана ရေပိုက်ခေါင်းက ရေယိုကျတယ်
кровькровь текла из раны ဒဏ်ရာမှသွေး ယိုစီးတယ်၊ ဒဏ်ရာမှ သွေးထွက်တယ်
мастерская2. စတူဒီယို
мастерская скульптора ပန်းပုဆရာရဲ့ စတူဒီယို
мозгутечка мозгов ပညာရှင်များ အိမ်နိုင်ငံမှ စွန့်ခွာသွားမှု၊ ဦးနှောက်ယိုစီးမှု
объявлениепередача объявлении по радио ရေဒီယိုကနေ ကြော်ငြာအစီအစဉ်
объявлятьпо радио объявили, что спектакль отменен ပြဇာတ် မပြဖြစ်ဘူးဆိုတာကို ရေဒီယိုက ကြေညာသွားတယ်
операслушать оперу по радио အော်ပရာကို ရေဒီယိုကနေ နားထောင်တယ်
передаватьпо радио передают последние известия နောက်ဆုံးသတင်းတွေကို ရေဒီယို အသံလွှင့်နေကြတယ်
