кровь

1) кровь

သွေးခေျာင်းစီး проливать кровь; устраивать бойню

1) сосать кровь из загривка

ယုန်ခြိုလိပ်မွေး၊ ပုဇွန်သွေး посл. рога у зайца, волосы у черепахи, кровь у рака (говорится любителю приврать)

သွေးများကိုမြင်၍ သူတုန်လှုပ်သွား увидя кровь, он задрожал

переливать кровь

2. свернувшаяся, запёкшаяся кровь

2) проверять кровь

1) сосать кровь

вливать кровь, делать вливание крови

2) пускать кровь

сдавать кровь (о доноре)

переливать кровь

သွေးများကိုမြင်၍ သူတုန်လှုပ်သွား увидя кровь, он задрожал

переливать кровь သွေးသွင်းသည်

плоть и кровь သွေးသား

кровь прилила к лицу

проливать кровь သတ်ဖြတ်သည်

кровь стынет в жилах လက်သီးမွေးညင်းထသည်၊ ကျောစိမ့်သည်

кровь идёт из раны ဒဏ်ရာမှ သွေးယိုစီးတယ်၊ ဒဏ်ရာမှ သွေးထွက်တယ်

красный как кровь သွေးလို နီမြန်းတယ်