ယှဉ်ပြိုင်

အလားတူ၊ တူသော၊ အတူတူဘဲဖြစ်သော၊ တူညီသော၊ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်းချိန်၍ ရသော (сопоставимый)

выступать в спортивном состязании ယှဉ်ပြိုင်ကစားသည်

1. ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သူ; ယှဉ်ပြိုင်ဘက် (соперник, конкурент)

противная сторона ဆန့်ကျင်ဘက်၊ ယှဉ်ပြိုင်ဘက်

2. соревнования мн. спорт ပြိုင်ပွဲ၊ ယှဉ်ပြိုင်ပွဲ

2. спорт. ယှဉ်ပြိုင်ကစားသည်

ယှဉ်ပြိုင်သည်၊ ယှဉ်ပြိုင်ကစားသည်

участник состязания ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်သူ

встреча двух спортивных команд အားကစား အသင်းနှစ်သင်း ယှဉ်ပြိုင်ပွဲ

2. ယှဉ်ပြိုင်တယ်

вызывать кого-нибудь на соревнование ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို စိန်ခေါ်တယ်

бороться за первое место в соревновании ပြိုင်ပွဲမှာ ပထမရအောင် ယှဉ်ပြိုင်တယ်

занять первое место в соревнований ယှဉ်ပြိုင်ပွဲမှာ ပထမနေရာ ရတယ်

победители соревнований ယှဉ်ပြိုင်ပွဲမှာ အနိုင်ရရှိကြသူတွေ

1. (мн. нет) ယှဉ်ပြိုင်မှု

2. (мн. нет) ယှဉ်ပြိုင်မှု၊ ပြိုင်ဆိုင်မှု

соревнование двух предприятий စက်ရုံနှစ်ရုံ အချင်းချင်းယှဉ်ပြိုင်မှု

вызвать товарища на соревнование ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ မိတ်ဆွေကို စိန်ခေါ်တယ်၊ ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ မိတ်ဆွေကို ဆော်ဩတယ်

1. ယှဉ်ပြိုင်တယ်၊ ယှဉ်ပြိုင်မှု ဆင်နွှဲတယ်

соревноваться с товарищем в учёбе ပညာသင်ကြားရာမှာ ယှဉ်ပြိုင်လုပ်တယ်

2. ယှဉ်ပြိုင်မှုမှာ ပါဝင်တယ်

соревноваться за выполнение плана на месяц раньше срока စီမံထားတာထက် တစ်လစောပြီး စီမံကိန်း အကောင်အထည်ဖော်ရေးအတွက် ယှဉ်ပြိုင်မှုမှာ ပါဝင်တယ်