вещьреальное положение вещей အကြောင်းအရာများ၏ (အရာဝတ္ထုများ၏) တကယ့်အခြေအနေ
вышеупомянутыйвсё вышеупомянутое အထက်ပါအကြောင်းအရာအားလုံး
единичныйединичный случай, факт တစ်ခုတည်းသော အကြောင်းအရာ
обстоятельство1. (положение дел) အကြောင်းအရာ၊ အဖြစ်အပျက်၊ အခြေအနေ
рассказ1. ပြောပြခြင်း၊ သတင်းစကား၊ အကြောင်းအရာ
сведение1. сведения мн. (известия) သတင်းပေးချက်၊ သတင်းများ၊ အကြောင်းအရာ၊ အချက်အလက်များ
содержание4. (книги) အကြောင်းအရာများ
темаအကြောင်းအရာ၊ ဖေါ်ပြချက်
тема разговора ဆွေးနွေးပြောဆိုစရာ အကြောင်းအရာ
факторм. အကြောင်းအချက်၊ အကြောင်းအရာ၊ အခြေခံအချက်အလက်
данныйданное условие ဖေါ်ပြနေတဲ့ အခြေအနေ၊ လက်ရှိ အကြောင်းအရာ
дополнениедополнение стати новыми материалами အကြောင်းအချက်သစ်နဲ့ ဆောင်းပါးကို ဖြည့်စွက်ခြင်း၊ အကြောင်းအရာသစ်တွေနဲ့ ဆောင်းပါး ဖြည့်စွက်ချက်
понятиепонятие о предмете အကြောင်းအရာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သဘောပေါက်ခြင်း
предмет2. အကြောင်းအရာ
предмет исследования လေ့လာစူးစမ်းတဲ့ အကြောင်းအရာ
предмет спора ငြင်းခုံတဲ့ အကြောင်းအရာ
тексттекст письма စာရဲ့ အတွင်းသဘော၊ စာပါ အကြောင်းအရာ
темаအကြောင်းအရာ
тема урока သင်ခန်းစာ အကြောင်းအရာ၊ သင်ခန်းစာ ဘာသာရပ်
тема доклада အစီရင်ခံစာ အကြောင်းအရာ၊ အဓိက ဆွေးနွေးမည့် အချက်