ခေါင်းခေါင်းသွားရာ အမြီးပါ хвост всегда следует за головой
ငါးပိငါးပိဖြစ်ပြီးမှ အမြီးမနှံ့ချင်နှင့်တော့ посл. если уж превратился в нгапи, не пытайся расправить хвост (говорится о тщетных усилиях)
ဆင်ပြောင်ဆင်ပြောင်ကြီးအမြီးကျမှတစ် посл. испортить в конце то, что было хорошо начато
вилять1. вилять хвостом အမြီးလှုပ်သည်
гремучийгремучая змея အမြီးလှုပ်သံပေးမြွေ
оперениехвостовое оперение самолёта လေယာဉ်အမြီးပိုင်း
гусиныйгусиное перо ငန်းမြီး ကလောင်သွား၊ ငန်းတောင်၊ ငန်းအမြီးနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ ကလောင်
хвостအမြီး
хвост лисы မြေခွေးအမြီး
собака машет хвостом ခွေးအမြီး နှံ့တယ်၊ ခွေးအမြီး ရမ်းတယ်