အမှုထမ်း

လက်ရွေးကြီးအမှုထမ်း (уст.) отбросы общества

см. အမှုထမ်း 2. 1)

စစ်အမှုထမ်းနိုင်သူ

за выслугу лет အမှုထမ်းကောင်းခြင်းအတွက်၊ လုပ်သက်ရှည်၍ ကောင်းမွန်ခြင်းအတွက်၊ ကောင်းမှုတော်အတွက်

(служащий) မီးရထားအလုပ်သမား၊ မီးရထားအမှုထမ်း

(အမြဲ) အမှုထမ်းသော၊ အမြုတေ

трудовая книга အမှုထမ်းစာအုပ်

министерский служащий စာရေးစာချီအမှုထမ်း

отбывать службу အမှုထမ်းသည်

1. (поработать некоторое время) အမှုထမ်းရွက်သည်

အမှုထမ်းများ၊ ရုံးလုပ်သား

အမှုထမ်းသည်; ဆောင်ရွက်သည် (в качестве кого-л. အဖြစ်)

2. м. လက်အောက်ခံ၊ လက်အောက်ခံအမှုထမ်း

послужной список အမှုထမ်းမှတ်တမ်းစာအုပ်

အမှုထမ်း (служащий учреждения)

ရုံးအမှုထမ်း၊ ရုံးလုပ်သား၊ ရုံးအလုပ်သမား

1. (действие) အမှုထမ်းခြင်း

поступать на службу ဌာနသို့ စတင်ဝင်ရောက် အမှုထမ်းသည်

военная служба စစ်အမှုထမ်းခြင်း

အမှုထမ်းနေခြင်း

1. အမှုထမ်းသည်၊ ထမ်းဆောင်သည်

2. (состоять на службе) အမှုထမ်းဖြစ်သည်

состоять на службе အမှုထမ်းသည်

(личный состав) အမှုထမ်းစု၊ အမှုထမ်းများ

штат учреждения အမှုထမ်းများ၊ အမှုထမ်းအရာထမ်းများ

штатный работник အမြဲတန်းအမှုထမ်း

экипаж самолёта လေယာဉ်အမှုထမ်းစု

служить в армии တပ်ထဲ အမှုထမ်းတယ်

служить в артиллерии အမြောက်တပ်ထဲမှာ အမှုထမ်းတယ်

служить матросом на корабле သင်္ဘောပေါ်မှာ သင်္ဘောသားအဖြစ် အမှုထမ်းတယ်

служить в пехоте ကြည်းတပ်ထဲ အမှုထမ်းတယ်

они служили в одном полку တပ်ရင်းကြီး တစ်တပ်ထဲ သူတို့ အမှုထမ်းခဲ့ကြတယ်

3. (мн. нет) အမှုထမ်းခြင်း၊ အလုပ်လုပ်ခြင်း

လုပ်သား၊ အမှုထမ်း

служить в рядах Российской армий ရုရှားတပ်မတော်ထဲ အမှုထမ်းတယ်

ရုံးအမှုထမ်း အမျိုးသမီး၊ အမျိုးသမီးဝန်ထမ်း

ရုံးအမှုထမ်း၊ ဝန်ထမ်း

рабочие и служащие အလုပ်သမားတွေနဲ့ ရုံးအမှုထမ်းတွေ

1. ရုံးအမှုထမ်းခြင်း

2. အမှုထမ်းခြင်း

служба в армии စစ်မှုထမ်းမှု၊ တပ်ထဲ အမှုထမ်းခြင်း

1. အမှုထမ်းတယ်

အမှုထမ်း၊ လုပ်သား

срок службы в армии တပ်မတော် အမှုထမ်းသက်

служить на флоте ရေတပ်ထဲမှာ အမှုထမ်းတယ်