အုပ်ချုပ်

см. စီမံအုပ်ချုပ်သူ

ГАС (Государственный административный совет နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ)

(နယ်လုံခြုံရေးနဲ့အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီ) Районный комитет безопасности и администрации

(ရွာ (ကျေးရွာ) လုံခြုံရေးနဲ့အုပ်ချုပ်မှုကော်မတီ) сельский комитет безопасности и администрации

(လုံခြုံရေးနှင့်အုပ်ချုပ်မှုကော်မတီ) Комитет безопасности и администрации

ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံ အခြေခံဥပဒေ конституция

စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ဥပဒေ закон о военном положении

ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး၊ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်

ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးရသော

автономная республика ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး သမ္မတနိုင်ငံ

автономная область ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး ဒေသ

အုပ်ချုပ်ရေး [နှင့်ဆိုင်သော]၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ

административное здание အုပ်ချုပ်ရေးအဆောက်အဦး

Государственный административный совет နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ

(должностное лицо) အုပ်ချုပ်သူ၊ အုပ်ချုပ်ရေး အရာရှိ၊ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

1. (орган) အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့

2. (собир.) အုပ်ချုပ်ရေး အရာရှိများ

2. административный аппарат အုပ်ချုပ်ရေး ယန္တရား

အလွဲလွဲအမှားမှား စီမံအုပ်ချုပ်မှု၊ မချွေတာခြင်း; (расточительность)

အလွဲလွဲအမှားမှား စီမံအုပ်ချုပ်သော၊ မချွေတာသော; (расточительный)

бразды правления အုပ်စိုးမှု၊ အုပ်ချုပ်မှု

စာအုပ်ချုပ်သည်

2. (заведовать) အုပ်ချုပ်သည်၊ အုပ်ချုပ် စီမံသည်

အုပ်ချုပ်စီမံခြင်း၊ အာဏာရှိခြင်း၊ လက်အောက်ရှိခြင်း (компетенция)

(в разн. знач.) အာဏာ၊ အုပ်ချုပ်ရေး

местные власти ဒေသန္တရအုပ်ချုပ်ရေး (အာဏာပိုင်များ)

စိုးမိုးသည်၊ အုပ်စိုးသည်၊ လွှမ်းမိုးကြီးစိုးသည်၊ အုပ်ချုပ်သည် (царить)

2. прил. ကြီးစိုးသော၊ စိုးမိုးသော၊ အုပ်ချုပ်နေသော

господствующий класс အုပ်ချုပ်နေသော လူတန်းစား

гражданская администрация မြို့ပြအုပ်ချုပ်ရေး

ညွှန်ကြားရေးဝန်အဖွဲ့၊ အုပ်ချုပ်သူများ

အိုးအိမ်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးဌာန

административная единица အုပ်ချုပ်ရေး အခြေခံရုံးဌာန

စီမံအုပ်ချုပ်ခြင်း

စီမံသည်၊ စီမံအုပ်ချုပ်သည်

အုပ်ချုပ်ရေးမှူး၊ အဆောင်မှူး၊ ဌာနမှူး

စက်ရုံစီမံအုပ်ချုပ်ရေးရုံး

1. အမှုဆောင်၊ အုပ်ချုပ်ရေး

исполнительная власть အုပ်ချုပ်မှုအာဏာ၊ အစိုးရအခွင့်အာဏာ

военный комиссар စစ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

прил. ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံအခြေခံဥပဒေ [နှင့်ဆိုင်သော]

(основной закон) ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံအခြေခံဥပဒေ၊ အခြေခံဥပဒေ

အုပ်ထိန်းသည်၊ ကြီးကြပ်သည်; ထိန်းသိမ်းသည် (напр. положение); အုပ်ချုပ်သည် (напр. территорию); ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည် (проверять); ချုပ်တည်းသည် (самого себя)

ကြီးကြပ်သည်၊ ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်သည်၊ စောင့်ကြပ်ကြည်ရှုသည်

ကြီးကြပ်ရေး၊ ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်ရေး၊ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုခြင်း

ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ် ရေးရတဲ့

автономный округ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးတိုင်း

автономный республика ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေး သမ္မတနိုင်ငံ

စီမံခန့်ခွဲရေးအဖွဲ့၊ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့

администрация завода (театра, выставки) စက်ရုံ (ဇာတ်ရုံ၊ ပြပွဲ) အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့

органы управления государством နိုင်ငံတော် ဦးစီးအုပ်ချုပ်ရေး အဖွဲ့တွေ၊ နိုင်ငံတော် အုပ်ချုပ်ရေး အဖွဲ့တွေ

назначить кого-нибудь на должность заведующего တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အုပ်ချုပ်သူတာဝန် ပေးတယ်

заведующий клубом ကလပ်မန်နေဂျာ၊ ကလပ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

исполнительная власть အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာ

2. အုပ်ချုပ်မှု

ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံ အခြေခံဥပဒေ

День Конституции ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံ အခြေခံ ဥပဒေနေ့

передавать власть армий တိုင်းပြည်ရဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးအာဏာကို တပ်မတော်လက်ထဲ အပ်နှင်းပေးထားတယ်

военное положение စစ်အုပ်ချုပ်ရေး

အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့

правление кооператива သမဝါယမအဖွဲ့ရဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးတို့

1. အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်၊ ဝါဒ

1. (мн. нет) စီမံကွပ်ကဲရေး၊ အုပ်ချုပ်ရေး

управление государством နိုင်ငံတော်ကို အုပ်ချုပ်ရေး

2. အုပ်ချုပ်တယ်

управлять страной တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်တယ်

управлять заводом စက်ရုံကို အုပ်ချုပ်တယ်