ကံကောင်းစွာနဲ့ကံကောင်းစွာနဲ့ဘဲ သူမနဲ့ ခရီးသွားအမျိုးသမီးတွေအားလုံး ထိခိုက်တာတို့ အနာတရဖြစ်တာတို့ မရှိခဲ့ပါဘူး к счастью, она и ехавшие с ней женщины не получили никаких травм
ထောက်မကံကောင်းထောက်မ၍ по счастливой случайности
везти2. (безл.) (разг.) : ему везёт သူကံကောင်းသည်
доставаться1. ရသည်၊ ရရှိသည်၊ ကံကောင်းသည်; မဲပေါက်သည် (при розыгрыше)
кк счастью ကံကောင်းသောကြောင့်၊ ကံအားလျော်စွာ
повезтиему повезло သူကံကောင်းသည်
посчастливитьсямне посчастливилось ကျွန်တော်ကံကောင်းသည်
случайсчастливый случай ကံကောင်း
по случаю …နှင့် ပတ်သက်၍၊ …ကို ရည်ညွှန်း၍; (чего-л.) ကံကောင်းလို့; (случайно) (ရခဲ့သည်)
случайностьпо счастливой случайности ကံကောင်းထောက် မ,၍
счастливый2. (удачный) ကံကောင်းသော
счастливый случай ကံကောင်း၊ အခွင့်ကောင်း
счастье2. (удача) ကံ၊ ကံကောင်းခြင်း
на [наше] счастье ကံကောင်းစွာ၊ ကံအားလျော်စွာ
удачаကောင်းသောကံ၊ ကံကောင်းခြင်း၊ အောင်မြင်ခြင်း (успех)
к счастьюကံကောင်းစွာနဲ့၊ ကံကောင်းလို့
счастливыйကံကောင်းတဲ့၊ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ရှိတဲ့
счастливый человек ကံကောင်းတဲ့ လူ၊ ဝမ်းသာရသူ
удачаအောင်မြင်မှု၊ ကံကောင်းမှု
удачныйကောင်းမွန်တဲ့၊ ကံကောင်းတဲ့၊ ကံလိုက်တဲ့၊ အောင်မြင်တဲ့
