1. (уклоняться, сторониться) ရှောင်သည်၊ ရှောင်ကြဉ်သည်၊ ရှောင်ရှားသည်
2. (спасаться) တိမ်းရှောင်သည်; လွတ်မြောက်သည်; (опасности); ရှောင်ကွင်းသည် (войны)
в других словах တနည်းဆိုသော်:
လွဲ5) избегать
အသက်ဘေးနဲ့လွဲ избегать опасности
ကြဉ်ရှောင်избегать; быть в стороне
ကွင်း2) обходить стороной, избегать
ခေါင်းခေါင်းလျှိုးနေ а) сходить со сцены б) избегать ответственности
ခေါင်းတိမ်း2) избегать, уклоняться (от разговора)
ခေါင်းရှောင်2) избегать ответственности
တာဝန်ရှောင်пренебрегать своими обязанностями, избегать ответственности
တိမ်းရှောင်скрываться, прятаться, избегать встреч
ပယ်ရှားизбегать (напр. встречи с кем-л.)
ပြေးရှောင်избегать, увёртываться
ပုန်းရှောင်избегать (кого-л.); прятаться (от кого-л.)
ဖည်ရှောင်избегать, сторониться (кого-л.)
ဖယ်ရှောင်избегать, сторониться (кого-л.)
ဖဲကြဉ်избегать, сторониться (кого-л.)
ရှောင်1) избегать, уклоняться; спасаться (от чего-л.)
ရှောင်သွေпоэт. избегать, уклоняться
လွတ်2) избегать, спасаться
ဝရမ်းပြေး1. избегать (ареста); скрываться (от преследования)
ဝေ့လည်ချောင်ပတ်избегать (чего-л.), уклоняться (от чего-л.)
သွားကြာရှည်ဝါးမည့်သွားအရိုးကြည့်ရှောင် (посл.) чтобы уберечь зубы, надо избегать костей
အောင်း1) избегать, сторониться, уклоняться; укрываться, прятаться
обходить3. (избегать чего-л., кого-л.) ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်၍ သွားသည်
опасаться2. (избегать) ရှောင်သည်၊ ရှောင်ကျဉ်သည်
отстранятьсяခပ်ခွာခွာနေသည်; တိမ်းရှောင်နေသည် (избегать)
уклоняться(избегать чего-л.) တိမ်းရှောင်သည်၊ ရှောင်သွေသည်
ответственностьизбегать ответственности တာဝန် ရှောင်တယ်
