✎ править

исчезать

1. (перестать существовать) ပျောက်သည်၊ ပျောက်ကွယ်သွားသည်၊ ပပျောက်သည်
2. (разг.) (пропадать, теряться) ပျောက်ဆုံးသည်
3. (скрываться, прятаться) ခိုလှုံသည်
несов., исчезнуть сов.
ပျောက်တယ်၊ ပျောက်ကွယ်တယ်
к утру туман исчез မနက်မှာ မြူနှင်းတွေ ပျောက်ကွယ်သွားတယ်၊ နံနက်ခင်းရောက်တော့ မြူနှင်းတွေ လွင့်စင်သွားတယ်
солнце исчезло за горизонтом မိုးကုတ်စက်ဝိုင်းနောက်မှာ နေကွယ်ပျောက်သွားတယ်
он исчез в толпе လူကြားထဲမှာ သူ ပျောက်သွားတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ပျောက်
исчезать, пропадать, теряться
ကြက်ပျောက်ငှက်ပျောက်ပျောက် бесследно исчезать
မြုပ်
2) исчезать; быть потерянным
မြုပ်ချီတလှည့်၊ ပေါ်ချီတလှည့် то появляться, то вновь исчезать
ကွယ်
1) исчезать
ကုန်ခန်း
2) исчезать (о воде)
ချုပ်
10) исчезать, пропадать
ချော
5) исчезать, пропадать
ခြေရာဖျောက်
бесследно исчезать, заметать следы; устранять улики
ငုပ်
2) исчезать, пропадать
စုံးစုံး
совсем (исчезать, тонуть)
ဆိတ်သုဉ်း
исчезать, сходить на нет, замирать (о звуке)
တိမ်ကောပပျောက်
исчезать, вырождаться
တိမ်မြုပ်
исчезать, пропадать
ပပျောက်
исчезать, пропадать
ပြုန်း
2) иссякать, истощаться, исчезать
ပြေပျောက်
2) исчезать, проходить (о злости, дурном настроении и т.п.)
မာန်စွယ်ကျိုး
исчезать - о гордости, высокомерии, надменности
ယွန်း
3) разг. пропадать, исчезать
လစ်
2) исчезать, убегать
လုံးပါးပါး
1) постепенно исчезать
выводиться
(исчезать) ပပျောက်နေသည်၊ ရှားပါးသည်
исчезнуть
сов. см. исчезать
отмирать
(исчезать) ပျောက်ကွယ်သွားသည်
разлетаться
3. перен. (исчезать) ပျောက်ပျက်သည်၊ ကွက်ပျောက်သည်
рассеиваться
2. (исчезать) ကွဲပြားလွင့်ပျောက်သည်၊ ကွယ်ပျောက်သည်
сглаживаться
(забываться, исчезать) မေ့ပျောက်ပစ်လိုက်သည်
скрываться
2. (исчезать) ပျောက်ကွယ်သည်၊ တိမ်မြုပ်သည်၊ ဖုံးကွယ်သည် (напр. о солнце за тучами)
стираться
1. (исчезать) ကြေပျက်သည်၊ အရောင်လွင့်သည်; (о красках)
угасать
(исчезать) ကွယ်ပျောက်သည်
ускользать
разг. (скрываться, исчезать) လွတ်ထွက်ပြေးသည်၊ တိတ်တဆိတ်ပျောက်သည်၊ အသာလစ်သွားသည်
исчезнуть
см. исчезать
похожие တူသောစကားလုံး:
исчезновениеисчезнутьисчерпатьисчерпыватьисчерпывающийисчисление