лоб

ပေါက်တဲ့နဖူးမထူး (посл.) бить поклоны, пока лоб не разобьёт

чхаун (длинная корзина цилиндрической формы с ремнём, одеваемым на лоб; карены и палауны носят её за спиной; см. ကရင် и ပလောင်)

волосы, падающие на лоб

волосы, падающие на лоб (у женщин)

အတူတူနှင့် အနူနူ погов. что в лоб, что по лбу

1) лента или платок, повязанные так, чтобы закрыть лоб

ဒီပုတ်ထဲကဒီပဲ ≈ что в лоб, что по лбу

အမေမှာသည့် ဆန်တခွဲသုံးစိတ်နှင့်မလဲ (посл.) ≈ заставь дурака богу молиться, он и лоб разобьёт

надвигать шапку на лоб ဦးထုပ်ကို အောက်စိုက်၍ ဆောင်းထားသည်

покатый лоб ကျယ်သောနဖူး

угодить в лоб နဖူးထိသည်၊ နဖူးမှန်သည်

высокий лоб နဖူးကျယ်ကြီး