мысль

3) мысль, мышление

мысль, предложение

творческая мысль

4) мысль, идея

1) мысль, идея, замысел

1) мысль, дума, размышление

мысль, идея, предположение, догадка

1) мысль, мышление, размышление

2) мысль, идея

2. (передавать мысль словами) ပြောသည်၊ ပြောဆိုသည်

глубокая мысль လေးနက်သောအတွေး

1. (мысль) စိတ်ကူးချက်၊ စိတ်အထင်

3. (основная мысль чего-л.) အကြံအစည်၊ ရည်ရွယ်ချက်၊ အဓိပ္ပါယ်

наводить на мысль အကြံရစေသည်

наталкивать на мысль စိတ်ကူးပေါက်စေသည်၊ စိတ်ကူးရစေသည်

စိတ်ကူး၊ အတွေးအခေါ် (мысль); အကြံအစည် (намерение); ဆန္ဒ၊ အလိုဆန္ဒ (желание)

2. (высказывание, мысль) ပြောဆိုချက်၊ ဖော်ပြချက်

верная мысль မှန်ကန်တဲ့ အတွေးအခေါ်၊ မှန်ကန်တဲ့ စိတ်ကူး

выражать свою мысль кратко и точно မိမိရဲ့တွေးတောမှုကို တိုတိုတုတ်တုတ်နဲ့ ထိထိမိမိ ဖော်ပြ ပြောဆိုသွားတယ်

главная мысль доклада အစီရင်ခံစာရဲ့ အဓိက အယူအဆ၊ ဟောပြောချက်ထဲက အဓိက ဆိုလိုချက်

ваша мысль мне ясна ခင်ဗျားရဲ့ ထင်မြင်ချက်ကို ကျွန်တော် နားလည်ပြီ