в других словах:
ငှက်တောင်အကြံလက်လွတ်၊ ငှက်တောင်ကျွတ် ≈ зайти в тупик
အကြံကုန်အကြံကုန်ဂဠုန်ဆားချက် ≈ хвататься за соломинку; прибегать к последнему, крайнему средству
အကြံပေး1. см. အကြံဉာဏ်ပေး
အကြံမြောက်см. အကြံထမြောက်
бредовойбредовой замысел ဉာဏ်ကင်းမဲ့သော အကြံအစည်
даватьдавать совет အကြံပေးသည်
замысел1. (намерение) ကြံစည်မှု၊ အကြံအစည်
зарождаться2. (перен.) အကြံပေါ်သည်၊ စတင်တီထွင်သည်
идея2. (замысел, намерение) အကြံ
3. (основная мысль чего-л.) အကြံအစည်၊ ရည်ရွယ်ချက်၊ အဓိပ္ပါယ်
изобретательныйထွင်တတ်သော၊ အကြံများသော
истощаться1. အားကုန်သည် (физически); အကြံကုန်သည် (умственно)
козниလုပ်ကြံမှုများ၊ အကြံအစည်များ
консультантм. အကြံပေး၊ အတိုင်ပင်ခံ၊ အကြံပေးသူ
консультация2. (совет) အကြံပေးချက်
получать консультацию အကြံဉာဏ်ယူသည်
консультироватьအကြံပေးသည်၊ ဖော်ပြသည်
консультироватьсяတိုင်ပင်သည်၊ အကြံဉာဏ်ရယူသည်
ловкий2. (разг.) (изворотливый) လိမ္မာချက်ချာသော၊ ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်များသော၊ အကြံများသော
мозгшевелить мозгами အကြံဉာဏ်ထုတ်သည်၊ စဉ်းစားသည်
мысльစိတ်ကူး၊ တွေးတောချက်၊ စိတ်ကူးစိတ်သန်း; ထင်မြင်ချက် (соображение); အကြံထုတ်ချက်; (замысел)
хорошая мысль! ကောင်းတဲ့အကြံဘဲ
наводитьнаводить на мысль အကြံရစေသည်
надоумитьစိတ်ကူးရစေသည်၊ အကြံပေးသည်
надуматьсов. (разг.) (решить) ဆုံးဖြတ်သည်; အကြံထုတ်သည်; (придумать)
наказ(уст.) (разг.) အကြံဉာဏ်ပေးချက်၊ ဆုံးမချက်၊ ညွှန်ကြားချက်
намерениеအကြံအစည်၊ အကြံအရွယ်; ရည်မှန်းချက် (цель)
наплывнаплыв мыслей အကြံဉာဏ်များထွက်လာခြင်း
наставникအကြံပေးသူ၊ သင်ကြားသူ
относитьсякак вы относитесь к моему плану? ကျွန်တော့်အကြံကိုခင်ဗျားဘယ်လိုထင်သလဲ
план3. (намерение) အကြံ၊ အကြံအစည်
помыселစိတ်ကူး၊ အတွေးအခေါ် (мысль); အကြံအစည် (намерение); ဆန္ဒ၊ အလိုဆန္ဒ (желание)
поползновение(намерение) အကြံအစည်; (желание) မပြတ်သားသောဆန္ဒ
проект3. (план, замысел) အကြံအစည်၊ အစီအစဉ်
рекомендация2. (совет, пожелание) အကြံပေးချက်
рекомендовать2. (давать совет, пожелание) အကြံပေးသည်
рухнутьмой план рухнул ကျွန်တော့်အကြံ ပျက်သွားပြီ
агрессивныйагрессивные планы ကျူးကျော်ရေး အကြံအစည်တွေ
вноситьвносить предложение အဆိုတင်တယ်၊ အကြံပေးတယ်
догадыватьсяони догадались послать телеграмму သံကြိုးရိုက်ဖို့ သူတို့ စိတ်ကူးရခဲ့ကြတယ်၊ သံကြိုးရိုက်ဖို့ သူတို့ အကြံရခဲ့ကြတယ်၊ သံကြိုးကို ရိုက်ဖို့ သူတို့ အကြံ ရမိကြတယ်
дружескийдружеский совет ချစ်ခင်ရင်းနှီးတဲ့ အကြံပေးချက်
заголосовать за какое-нибудь предложение အကြံဉာဏ်တစ်ခုခုကို ထောက်ခံမဲ ပေးတယ်
иметьиметь намерение ရည်မှန်းချက် ရှိတယ်၊ အကြံအစည် ရှိတယ်
консультация1. အကြံဉာဏ်၊ တိုင်ပင်မှု၊ ဆွေးနွေးမှု
получить консультацию адвоката ရှေ့နေဆီက အကြံဉာဏ် ယူတယ်
мудрыймудрый совет ပညာဉာဏ်ပါတဲ့ အကြံပေးချက်၊ ပညာသားပါတဲ့ အကြံပေးချက်
пландалеко идущие планы အလှမ်းကျယ်တဲ့ အကြံအစည်
полезныйполезный совет အကျိုးရှိတဲ့ အကြံဉာဏ်၊ အကျိုးရှိတဲ့ အကြံပေးချက်
помогатьпомогать товарищу советом မိတ်ဆွေကို အကြံနဲ့ ကူညီပေးတယ်
практическийдать практический совет လက်တွေ့ ကျတဲ့ အကြံဉာဏ် ပေးတယ်
предлагатья предлагаю пойти в музеи ပြတိုက်ကို သွားကြည်ဖို့ ကျွန်တော် အကြံပြုတယ်
пренебрегатьпренебрегать советом အကြံဉာဏ်ကိုမလေးစားဘူး၊ အကြံဉာဏ်ကို ဂရုမပြုဘူး
пригодитьсямне пригодился твой совет မင်းအကြံဉာဏ်ဟာ ငါ့အတွက် အသုံးကျတယ်
применятьзнания на практикеဗဟုသုတတွေကို လက်တွေ့ အသုံးပြုတယ်၊ အကြံကောင်း ဉာဏ်ကောင်းတွေ လက်တွေ့ ထုတ်တယ်
следоватьследовать советам врача ဆရာဝန်ရဲ့ အကြံပေးချက်ကို လိုက်နာဆောင်ရွက်တယ်
слушатьсяслушаться совета друзей မိတ်ဆွေတွေရဲ့ အကြံပေးချက်ကို နာခံတယ်၊ မိတ်ဆွေရဲ့ အကြံပေးတဲ့အတိုင်း လုပ်တယ်
советအကြံဉာဏ်
дать хороший совет အကြံဉာဏ်ကောင်း ပေးတယ်
обратиться за советом к врачу ဆရာဝန်ဆီက အကြံဉာဏ် တောင်းတယ်
получить полезный совет အကြံဉာဏ်ကောင်း ရရှိတယ်၊ အသုံးကျတဲ့ အကြံဉာဏ် ရတယ်
советоватьအကြံပေးတယ်
советую вам прочитать эту книгу ဒီစာအုပ်ကို ဖတ်ဖို့ အကြံပေးတယ်
мне посоветовали отдохнуть အနားယူဖို့ ကျွန်တော့်ကို အကြံပေးခဲ့တယ်
советоватьсяအကြံတောင်းတယ်၊ ညှိနှိုင်းတယ်
советоваться с врачом ဆရာဝန်ရဲ့ အကြံဉာဏ်ကို မေတ္တာရပ်ခံတယ်
сознательно2. အကြံနဲ့
он сделал это сознательно သူဟာ ဒါကို အကြံနဲ့ စီစဉ်ပြီး လုပ်တယ်
спасибоспасибо за совет အကြံဉာဏ်အတွက် ကျေးဇူးတင်တယ်
специалистобратиться за советом к специалисту ကျွမ်းကျင်သူဆီက အကြံဉာဏ်ကို မေတ္တာ ရပ်ခံတယ်
умныйумный совет အကြံဉာဏ်ကောင်း
