ထုလူထု народ, народные массы
ပရိသတ်2) народ, собравшийся на праздник, фестиваль
အမျိုးသားအမျိုးသားအမျိုးသမီးများ мужчины и женщины; люди, народ
весьвесь народ ပြည်သူပြည်သား၊ လူထုတစ်ရပ်လုံး
веритьверить в народ ပြည်သူလူထုအပေါ် အားကိုးယုံကြည်တယ်
героическийгероический народ သတ္တိပြောင်မြောက်တဲ့ ပြည်သူ
гордыймы горды за свой народ မိမိပြည်သူအတွက် ကျွန်တော်တို့ ဂုဏ်ယူကြတယ်
единыйнарод и армия едины ပြည်သူတို့နဲ့ တပ်မတော်တို့ဟာ မိသားစုပမာ တစ်စိတ်တည်း တစ်ဝမ်းတည်း ဖြစ်တယ်၊ တပ်မတော်ဟာ ပြည်သူတို့နဲ့ တသားတည်း ရှိတယ်
быть единым с народом ပြည်သူတို့နဲ့ အေးအတူ ပူအမျှ ကျောချင်းကပ် ရင်ချင်းအပ် နေတယ်
призыватьпризывать народ к борьбе (на борьбу) с врагом ရန်သူတွေကို တိုက်ပွဲဆင်နွှဲကြဖို့ ပြည်သူလူထုကို ပန်ကြားတိုက်တွန်းတယ်
русскийрусский народ ရုရှားပြည်သူ
свободныйсвободный народ လွတ်လပ်တဲ့ ပြည်သူ
успокаиватьуспокаивать народ ပြည်သူတို့ကို အေးမြစေတယ်