✎ править

အမျိုးသား

1.
1) представитель какой-л. расы или национальности; соотечественник, земляк
တရုတ်အမျိုးသား китаец
2) мужчина
အမျိုးသားအမျိုးသမီးများ мужчины и женщины; люди, народ
2. национальный
အမျိုးသားသီချင်း национальный гимн
အမျိုးသားဝင်ငွေ национальный доход
в других словах:
ကညဖ
(ကရင်အမျိုးသားများညီညွတ်ရေးအဖွဲ့) Блок национального единства каренов
ကာလုံ
см. အမျိုးသား ကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေး ကောင်စီ
ကေအေယူ
(ကရင်အမျိုးသားအစည်းအရုံး) Каренская партия национального единства
တပ်ပေါင်းစု
အမျိုးသားတပ်ပေါင်းစု национальный фронт
ပမညတ
(ပြည်ထောင်စုအမျိုးသား ညီညွတ်ရေးတပ်ပေါင်းစု) Национальный Объединённый фронт Бирмы
ပဲ
စကတ်နဲ့ဒေါက်ဖိနပ်ဟာ အမျိုးသမီးတွေအတွက်ပဲ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သက်သေပြခဲ့တဲ့ အမျိုးသား Мужчина, доказавший, что юбки и туфли на каблуках не только для женщин
မဒညတ
(မြန်မာနိုင်ငံအမျိုးသားဒီမိုကရေတီညီညွတ်ရေးတပ်ပေါင်းစု) Национальный демократический объединённый фронт, НДОФ
လည်း
တပ်မတော်၌ အမျိုးသားများသာမက အမျိုးသမီးများလည်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ကြသည်။ В армии служат не только мужчины, но и женщины тоже.
ဝင်ငွေ
အမျိုးသားဝင်ငွေ национальный доход
алжирец
အယ်လ်ဂျီးရီးယား အမျိုးသား
американец
အမေရိကန်အမျိုးသား၊ အမေရိကန် တိုင်းသား
англичанин
အင်္ဂလိပ်လူမျိုး၊ အင်္ဂလိပ်အမျိုးသား
антинародный
အမျိုးသားဆန့်ကျင်သော၊ လူထုဆန္ဒနှင့် ဆန့်ကျင်သော၊ လူထုဆန့်ကျင်သော
бенгалец
ဘင်္ဂါလီလူမျိုး၊ ဘင်္ဂလားအမျိုးသား
бирманец
မြန်မာ လူမျိုး၊ ဗမာလူမျိုး၊ မြန်မာအမျိုးသား
бразилец
ဘရာဇီးအမျိုးသား
ведущий
ведущие отрасли промышленности အမျိုးသားစီးပွားရေး၏ ရှေ့ဆောင် စက်မှု လုပ်ငန်း
движение
национально-освободительное движение အမျိုးသားလွတ်မြောက်ရေးလှုပ်ရှားမှု
доход
национальный доход အမျိုးသား ဝင်ငွေ
индонезиец
အင်ဒိုနီးရှား အမျိုးသား၊ အင်ဒိုနီးရှားလူးမျိုး
испанец
စပိန်ပြည်သား၊ စပိန်အမျိုးသား
итальянец
အီတလီလူမျိုး၊ အီတလီအမျိုးသား
казах
ကာဇတ်လူမျိုး၊ ကာဇတ်အမျိုးသား
камбоджиец
ကမ္ဘောဒီးယားအမျိုးသား
китаец
м. တရုတ်လူမျိုး၊ တရုတ်အမျိုးသား
кореец
м. ကို ရီးယားလူမျိုး၊ ကို ရီးယားအမျိုးသား
кубинец
ကြူးဘားအမျိုးသား
лаосец
လောအမျိုးသား
латыш
လတ်ဗီယာလူမျိုး၊ လတ်ဗီယာအမျိုးသား
литовец
လစ်သူနီယံအမျိုးသား
малаец
ပသျှူးအမျိုးသား၊ မာလာယုလူမျိုး
молдаванин
မော်လ်ဒေးဗီးယားလူမျိုး၊ မော်လ်ဒေးဗီးယားအမျိုးသား
мужчина
ယောက်ျား၊ အမျိုးသား
народ
2. (нация) လူမျိုး၊ အမျိုးသား
народный
национальное хозяйство အမျိုးသားစီးပွားရေး
национальный фронт အမျိုးသားတပ်ပေါင်းစု
национализм
အမျိုးသားဝါဒ၊ (တိုင်းချစ်) ပြည်ချစ်ဝါဒ; ကျဉ်းမြောင်းသော လူမျိုးရေးစိတ်ဓါတ် (шовинизм)
националист
အမျိုးသားဝါဒီ၊ ဝံသာနု
националистический
прил. အမျိုးသားရေး၊ ဝံသာနု
национально-освободительный
прил. အမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေး
богатство
национальное богатство အမျိုးသား ဓနဥစ္စာ
вопрос
национальный вопрос အမျိုးသား ပြဿနာ
герой
2. အမျိုးသား ဇာတ်လိုက်
гнёт
национальный гнёт အမျိုးသားရေး ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှု
имя
мужское имя အမျိုးသားနာမည်
куртка
мужские и женские куртки အမျိုးသားနဲ့ အမျိုးသမီး ဂျာကင်အင်္ကျီ
муж
လင်၊ ခင်ပွန်း၊ ယောက်ျား၊ အမျိုးသား
мужчина
ယောက်ျား၊ အမျိုးသား
народ
русский народ ရုရှားအမျိုးသား၊ ရုရှားလူမျိုး၊ ရုရှားပြည်သူလူထု
наряду
во время войны женщины работали наряду с мужчинами စစ်အတွင်းက အမျိုးသမီးတွေဟာ အမျိုးသားတွေနဲ့ အတူ အလုပ်လုပ်ကြတယ်၊ စစ်အတွင်းက အမျိုးသမီးတွေဟာ အမျိုးသားတွေနဲ့ ယှဉ်တွဲပြီး အလုပ်လုပ်ကြတယ်
национальность
1. အမျိုးသား၊ လူမျိုး
национальный
အမျိုးသားအမျိုးသားရေး တိုင်းရင်းသား(ရေးရာ)
национальный язык အမျိုးသား ဘာသာစကား
национальный характер အမျိုးသားရေး ပင်ကိုစရိုက်
национальный флаг အမျိုးသား အလံတော်၊ နိုင်ငံတော်အလံ
национальная литература အမျိုးသားစာပေ
национальная культура အမျိုးသား ယဉ်ကျေးမှု
парк
национальный парк အမျိုးသားပန်းခြံ
покупатель
ဝယ်သူအမျိုးသား
праздник
национальный праздник အမျိုးသား နေ့ထူးနေမြတ်ကြီး
различие
национальные различия အမျိုးသား ကွဲပြားမှုတွေ
революция
национально-демократическая революция အမျိုးသား ဒီမိုကရေစီ တော်လှန်ရေး
согласие
национальное согласие အမျိုးသား သင့်မြတ်မှု
соответствовать
система соответствует национальным особенностям စနစ်ဟာ အမျိုးသားရေး လဏ္ခဏာတွေနဲ့ အကြောင်းအကျိုး ဆီလျော်ညီညွတ်မှု ရှိတယ်
супруг
လင်၊ ခင်ပွန်း၊ အမျိုးသား၊ ယောက်ျား
фигура
мужская фигура အမျိုးသား ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်
физический
физическое развитие အမျိုးသား ကိုယ်ဗလဖွံ့ဖြိုးရေး
начинающиеся:
အမျိုးသား ကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေး ကောင်စီအမျိုးသားပိုင်ပြုလုပ်ရေးအမျိုးသားပေါင်းစုံအမျိုးသားရေးဝါဒအမျိုးသားရေးဝါဒသမားအမျိုးသားအောင်ပွဲနေ့