нареч.
1. вопр. ဘယ်မှ၊ ဘယ်က၊ ဘယ်နေရာမှ၊ ဘယ်နေရာက
откуда вы приехали? ဘယ်မှခင်ဗျားလာသလဲ
2. относ.: место, откуда вы приехали ခင်ဗျားလာခဲ့သောနေရာ
в других словах တနည်းဆိုသော်:
တနေရာရာတနေရာရာက откуда-либо, откуда-нибудь, откуда-то
စမ်းပေါက်2) место, откуда бьёт фонтан
မောင်းထုတ်2) исключать (откуда-л.)
လိမ့်ကျскатываться, падать (откуда-л.); шлёпаться
браться4. откуда это берётся? ဘယ်က ပေါ်လာသလဲ
возвращение3. (откуда-л.) ပြန်လာခြင်း၊ ပြန်ရောက်ခြင်း
выбегать (разг.) ပြေးထွက်သွားသည် (откуда-л. ထဲမှ); ပြေးထွက်လာသည် (навстречу кому-л.)
выглядывать1. ချောင်းမြောင်းကြည့်သည် (откуда-л. ထဲမှ)
вылезать1. (выбираться откуда-л.)
выскакиватьခုန်၍ ထွက်သည် (откуда-л. မှ၊ ထဲမှ)
вытекать1. စီးထွက်သည် (откуда-л. မှ၊ ထဲမှ)
вытеснять1. တွန်းထုတ်လိုက်သည် (откуда-л. မှ)
из1. (откуда) မှ၊ ထဲမှ; က၊ ထဲက; (разг.)
из-за1. (откуда-л.) နောက်မှ၊ နောက်က၊ မှ၊ က
из-под1. (откуда-л.) အောက်မှ; အောက်က; (разг.)
откуда-либонареч. см. откуда-нибудь
прогонять1. မောင်းသည်၊ မောင်းထုတ်သည် (откуда-л.)
слеваလက်ဝဲဘက်မှ၊ ဘယ်ဘက်က (откуда) ၊ လက်ဝဲမှာ (где) ၊ слева направо လက်ဝဲမှ လက်ယာသို့၊ ဘယ်ဘက်က ညာဘက်ကို၊
слезать1. (спускаться откуда-л.) ဆင်းသည်
снаружиအပြင်မှာ၊ ပြင်ပမှာ; (где) ပြင်ဘက်မှာ; (откуда) အပြင်မှ၊ ပြင်ဘက်မှ
снимать1. (откуда-л.) ယူသည်; (что-л.) ယူပေးသည်
спрыгиватьခုန်ဆင်းသည်၊ ခုန်ချသည်; အပေါ်မှ (откуда-л.)
срываться1. (падать) ကျသည်; (откуда-л. မှ၊ အပေါ်မှ)
ссаживать1. (помогать сойти) ဆင်းရန်ကူညီသည် (откуда-л. ထဲမှ၊ ထဲက)
уход(откуда-л.) ထွက်သွားခြင်း၊ ထွက်ခွာသွားခြင်း
из-за1. (откуда?) နောက်က၊ မှ
из-под1. (откуда?) အောက်မှ၊ အောက်က