1. (напр. в сторону) ထားသည်
2. (сберегать) သိုထားသည်၊ သိုမှီးသည်
3. (отсрочивать) အချိန်ရွှေ့သည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ချောင်ထိုးоткладывать в сторону, откладывать в долгий ящик
ရှည်သွေးтянуть время; медлить, мешкать; откладывать
ရက်ရှည်သွေး откладывать со дня на день
ကြန့်откладывать; медлить, тянуть (время)
ချန်2) откладывать; отбрасывать
ချုပ်ဆိုင်းоткладывать, отсрочивать; медлить
ခရီးကြာмедлить, откладывать, затягивать
ငွေစု1. копить, откладывать деньги
ဆိုင်း1) затягивать, задерживать, откладывать
ဆုတ်ဆိုင်း1) откладывать, отсрочивать, оттягивать
ထားခြေစောင့်လက်စောင့်ထား откладывать про чёрный день
နှောက်နှေးоткладывать, переносить, отсрочивать
နှောင့်နှေးကြန့်ကြာ2) откладывать, отсрочивать
ပစ်4) откладывать, отсрочивать
ပယ်1) откладывать, класть в сторону
ဖင့်လေးကြန့်ကြာ2) откладывать, отсрочивать, оттягивать
ရက်ဆွဲоткладывать со дня на день (работу)
ရပ်ဆိုင်း2) откладывать, отсрочивать
ရပ်တန့်прекращать[ся]; приостанавливать[ся]; откладывать[ся]
ရွှေ့ဆိုင်းоткладывать, отсрочивать, оттягивать; переносить (напр. встречу)
သိုоткладывать, копить; сберегать, хранить
အမှုအမှုဆိုင်း откладывать дело
запасоткладывать про запас သီးသန့်ထားသည်၊ သိုလှောင်ထားသည်
отдалять2. (откладывать на более поздний срок) အချိန်ရွှေ့သည်
отложитьсов. см. откладывать
передвигать2. разг. (откладывать) ရွှေ့ဆိုင်းသည်
переносить2. (откладывать) ရွှေ့ဆိုင်းသည်
