ကောက်လတ်осенний рис (созревающий позднее, чем ကောက်ငယ်)
နောက်ကျနောက်အကျဆုံး а) самое позднее б) самый последний, самый отсталый
သန်းခေါင်သန်းခေါင်ထက်ညဉ့်မနက်နိုင်ဘူး ≈ у всякого горя есть предел (букв. позднее полночи не может быть)
не позднее, чемне позднее, чем через 60 дней ရက်ပေါင်း ၆၀ ထက် နောက်မကျစေဘဲ
времявстречу назначили на позднее время မိုးချုပ်မှာ တွေ့ဖို့ ချိန်းထားတယ်
поздно(сравн. ст. позднее и позже) нареч.
чемон пришёл позднее, чем нужно သူဟာ လိုအပ်တဲ့အချိန်ထက် နောက်ကျပြီး လာတယ်