ပင့်မျက်လုံးပင့် поднять глаза, посмотреть (на кого-л.)
ပွဲငတ်испытывать острое желание посмотреть представление, спектакль
покоситься2. (посмотреть искоса) စောင်းကြည့်သည်
балетпосмотреть новый балет ဘဲလေးအသစ် ကြည့်လိုက်တယ်
внизпосмотреть вниз အောက်ကို ကြည့်လိုက်တယ်၊ အောက်ငုံ့ ကြည့်လိုက်တယ်
вокругпосмотреть вокруг ပတ်ပတ်လည် ကြည့်တယ်
вперёдпосмотреть вперёд ရှေ့ကို၊ ကြည့်တယ်
вследпосмотреть вслед မျက်စိနဲ့ လိုက်ကြည့်တယ်
какой-нибудьхочу посмотреть какой-нибудь спектакль ပြဇာတ်တစ်ခုခုကို ကြည့်ချင်တယ်
комедияпосмотреть в кино новую комедию ရုပ်ရှင်ရုံမှာ ဟာသကားသစ် ကြည့်တယ်
напосмотреть на друга မိတ်ဆွေကို ကြည့်လိုက်တယ်
налевопосмотреть налево ဘယ်ဘက်ကို ကြည့်တယ်၊ လက်ဝဲဘက်ကို ကြည့်တယ်
направопосмотреть направо ညာဘက်ကို ကြည့်တယ်၊ လက်ယာဘက်ကို ကြည့်တယ်
стоитьпьесу стоит посмотреть ပြဇာတ်ကို ကြည့်သင့် ကြည့်ထိုက်တယ်
фильмпосмотреть новый фильм ရုပ်ရှင်ကားအသစ် ကြည့်တယ်