✎ править

роман

м.
ဝတ္ထု၊ ပုံဝတ္ထု
м.
ဝတ္ထုရှည်
автор романа ဝတ္ထုရှည်ရေးသူ၊ ဝတ္ထုရှည် စာရေးဆရာ
известные романы л.Толстого လီယို တိုစတွိုင်းရဲ့ ကျော်ကြားတဲ့ ဝတ္ထုရှည်တွေ
прочитать интересный роман စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတဲ့ ဝတ္ထုရှည်ကို ဖတ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ဝတ္ထု
2) роман
အခန်းဆက်ဝတ္ထု роман с продолжением
ဘာသာပြန်
ဘာသာပြန်ဝတ္ထုရှည် переводной роман
бульварный
бульварный роман ညစ်ညမ်းသော ဝတ္ထု
в
роман в стихах ကဗျာနဲ့ စပ်ဆိုထားတဲ့ ဝတ္ထု၊ ကဗျာနဲ့ သီကုံးထားတဲ့ ဝတ္ထု
роман в трёх частях အပိုင်းသုံးပိုင်းပါတဲ့ ဝတ္ထု
включать
включать в роман главу ဝတ္ထုထဲကို အခန်းသစ် ထည့်သွင်းတယ်
название
роман под названием «Братья» «ညီအစ်ကို» နာမည်နဲ့ ဝတ္ထု
писать
писать роман ဝတ္ထု ပြုစုရေးသားတယ်၊ ဝတ္ထု ရေးတယ်
публиковать
публиковать роман ဝတ္ထုရှည် ထုတ်တယ်
разбирать
разбирать новый роман писателя စာရေးဆရာရဲ့ ဝတ္ထုသစ်ကို ဆွေးနွေး ဝေဖန်တယ်
с
перевести роман с иностранного языка на русский ဝတ္ထုရှည်ကို နိုင်ငံခြား ဘာသာစကားက ရုရှားသာသာကို ပြန်ဆိုတယ်
стих
роман в стихах ကဗျာနဲ့ သီကုံးထားတဲ့ ဝတ္ထု၊ ကဗျာဝတ္ထု
часть
роман в двух частях အခန်းဆက်နှစ်ခုရှိတဲ့ ဝထ္ထုရှည်
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
романистромансромантизмромантикромантикаромантический