часть

1) часть (целого)

2) составная часть, компонент

3) часть вселенной (согласно буддизму, вселенная включает в себя 31 часть, каждая из к-рых является высшей ступенью по отношению к предыдущей)

1) жизненно важная часть организма

2) составная часть

1) часть, доля; порция; кусок

4) четвёртая часть, четверть

1) доля, часть

3) составная часть, компонент

верхняя часть (строения): верхний этаж

အပေါ်ထပ်အဆောက်အဦ надстройка, часть здания выше фундамента

3) заключительная часть религиозного трактата

предисловие, вступительная часть

3) пропускать часть (чего-л.)

1) свисающая часть крыши башни монастыря

2) главная, основная часть (чего-л.); корпус, остов, кузов

часть тела

2) часть (дома)

2) часть, доля

1) голень (часть ноги от колена до ступни)

носок (передняя часть ступни)

2) середина, средняя часть

2) середина, средняя часть (напр. дома)

середина, средняя часть

2) основная часть (чего-л.)

2) передняя часть

1) часть, отрубленная от нгвейгвЭ (см. ငွေခွက် 2)

2) верхняя часть пагоды, напоминающая утолщение на стебле банана

2) анкер (часть ходового механизма часов)

грам. часть слова, по которой можно проследить этимологию

1) загнутая кверху часть бирманской арфы

деталь (станка), запасная часть

основная часть письма

верхняя сферическая часть пагоды, где хранятся драгоценности

2) верхняя часть плотины, по которой можно идти

1. (часть) အစိတ်အပိုင်း၊ အစု၊ ဝေစု၊ အစုငွေ (часть в чём-л.)

2. (толстая часть) အဖူးအဖေါင်း

2. (толстая часть)

1. (четвёртая часть целого) လေးပုံတပုံ၊ လေးပိုင်းတပိုင်း၊ တစိတ်

2. (часть учебного года) စာသင်တန်းကာလစိတ်

(часть текста) အပိုဒ်၊ စာပိုဒ်

(передовая часть какой-л. организации) တက်ကြွသူများ၊ အမှုဆောင်များ

1. ပေါင်ရိုး (кость); ပေါင် (часть ноги)

большая часть အကြီးဆုံး အစိတ်အပိုင်း

1. (верхняя часть) ထိပ်၊ အပေါ်၊ ထိပ်ဖျား

воинская часть တပ်ဖွဲ့

1. (задняя часть чего-л.) နောက်ပိုင်း၊ နောက်ဘက်၊ ကျောဘက်

2. (составная часть) အစိတ်အပိုင်း

кавалерийская часть မြင်းတပ်ဖွဲ့

2. (часть города) ရပ်ကွက်၊ တိုက်နယ်

2. (часть здания) အိမ်ဘေးဆောင်၊ ဘေးထုတ်ထားသောအဆောက်အဦး

ကျင်း၊ တွင်း (яма); သင်္ချိုင်း; (могильный холм); အုတ်ဂူ (надземная часть, обложенная камнем)

неотъемлемая часть ခွဲခြား၍ မရနိုင်သော အပိုင်း

1. (часть, доля) အစု၊ ဝေစု

2. (заключительная часть) နိဂုံး၊ အဆုံး

4. (конечная часть) ကြွင်းကျန်ရစ်သောအရာ

2. (часть предприятия) အခန်း

(часть целого) အစိတ်အပိုင်း

2. (отдельная часть) အပိုင်း၊ အစိတ်အပိုင်း

2. (опущенная часть текста) ချန်လှပ်ထားခြင်း

2. (часть общества) လူ့အလွှာ

часть света တိုက်ကြီး

1. (часть площади) စက်ဝိုင်းစိတ်

2. (часть чего-л.) အပိုင်း

2. (часть действия) ဇာတ်ခန်း

2. (часть печи) မီးဖို

(бедная, грязная часть города) ညစ်ပတ်သောနောက်လေးလမ်းကြားရပ်ကွက်၊ ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်

… первая часть сложных слов со знач.

верхняя часть дома အိမ်ရဲ့ အထက်ပိုင်း၊ အိမ်ရဲ့ အပေါ်ပိုင်း

воинская часть တပ်ဖွဲ့

употр. как первая часть сложных слов, например:

первая часть сложных слов в знач. «половина», например:

проехать большую часть пути လမ်းအကွာ များစွာကို သွားခဲ့တယ်

оставить часть пшеницы на семена ဂျုံမျိုးစေ့အဖြစ် ချန်ထားတယ်

употр. как первая часть сложных слов в знач. телевизионный, например:

увозить с собой часть вещей ပစ္စည်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို မိမိနဲ့အတူ ယူသွားတယ်