список

брак на учёт; составлять список, заносить в список

1) список учителей, которые преподавали в данной школе

2) список наставников, которые вели занятия в монастыре

список лиц, живущих в данном районе, для выдачи продовольственных и промышленных товаров

1) (мат.) число (см. список числительных)

индекс, указатель, список

2) список, опись, перечень

2. список, опись, перечень

вносить в список, опись, перечень (напр. поправки, добавления

быть включённым в счёт, список, опись, перечень

2) включать (напр. в список)

အမှားပြင်ချက်စာရင်း список опечаток

список, перечень

1) составлять список голосующих

1) включать (напр. в список)

включать (напр. в список)

အမည်စာရင်း список (напр. учеников)

2) включать (напр. в список)

2) список, письменный перечень

заносить в список စာရင်းသွင်းသည်

3. (вносить в список) ရေးသွင်းသည်၊ စာရင်းသွင်းသည်

1. မှတ်ပုံ တင်ထားသည်; စာရင်းသွင်းသည် (внести в список)

список избирателей မဲစာရင်း

список опечаток အမှားပြင်ဆင်ချက်

(список) စာရင်း

3. (составлять список) စာရင်းလုပ်သည်၊ စာရင်းမှတ်သည်

поимённый список နာမည်စာရင်း

послужной список အမှုထမ်းမှတ်တမ်းစာအုပ်

см. список числительных

вносить фамилию в список စာရင်းမှာ နာမယ် ထည့် သွင်းတယ်

список избирателей မဲဆန္ဒရှင်ရဲ့ နာမည်စာရင်း

список отсутствующих ပျက်ကွက်ကြသူတွေရဲ့ နာမည်စာရင်း

представлять список членов кружка အဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ နာမည်စာရင်းကို တင်ပြတယ်

список присутствующие ပါဝင်တက်ရောက်ကြသူတို့ရဲ့ နာမည်စာရင်း

составлять список учеников ကျောင်းသားရဲ့ နာမည်စာရင်း ကောက်တယ်၊ ကျောင်းသားရဲ့ နာမည်စာရင်း ပြုလုပ်တယ်